Cuando Muere Un Amor
Cuando muere un amor,
Es mejor caminar.
Para el lado contrario,
De la tempestad.
Porque si miras atrás,
Es posible que nunca,
Te quieras marchar.
Como tú y como yo,
Que nos sobra el valor.
Y rompemos las reglas
Del juego los dos.
Porque volver a empezar,
Es inútil no hay nada,
Que alivie tu amor.
Y si volvemos hablar,
Trátame con la misma frialdad.
Con la que dices adiós,
Para sentir que ya no hay más.
Y si te intento besar,
Me vuelves a rechazar.
Y haces lo mismo que hoy,
Y me recuerdas que ha muerto tu amor
Quando Um Amor Morre
Quando um amor morre,
É melhor seguir em frente.
Para o lado oposto,
Da tempestade.
Porque se olhar pra trás,
É possível que nunca,
Queira ir embora.
Como você e eu,
Que temos coragem de sobra.
E quebramos as regras
Do jogo nós dois.
Porque recomeçar,
É inútil, não há nada,
Que alivie seu amor.
E se voltarmos a falar,
Me trate com a mesma frieza.
Com a que você diz adeus,
Pra sentir que não há mais.
E se eu tentar te beijar,
Você me rejeita de novo.
E faz o mesmo que hoje,
E me lembra que seu amor morreu.