Adelaida
Por la vereda que baja al rio
se oye una alegre tonada
Esa adelaida con un silvido
cual pajaro desde el nido
la miran que viene al agua
Con su reboso enrredado al cuello
y el cantaro sobre el hombro
Con su pasito apresurado
camina por los sembrados
la miro lleno de asombro
(Chorus):
Adelaida de mis amores
eres hermosa y encantadora
tu boca es una manzana
lucero de la mañana
soy el hombre que te adora
Les aseguro que ya no puedo
y cada noche la nombro
Soñe con ella que acurrucado
me duermo bien abrazado
la tengo aqui en mi hombro
(Chorus):
Adelaida
Pela trilha que desce pro rio
se ouve uma alegre melodia
Essa Adelaida com um assobio
como um pássaro do ninho
ela vem chegando na água
Com seu xale enrolado no pescoço
e o cântaro sobre o ombro
Com seu passinho apressado
caminha pelos plantios
fico aqui cheio de espanto
(Refrão):
Adelaida, meu amor
você é linda e encantadora
tua boca é uma maçã
estrela da manhã
sou o homem que te adora
Garanto que não aguento mais
e toda noite eu a nomeio
Sonhei com ela, bem abraçado
me durmo tranquilo, abraçado
e a tenho aqui no meu ombro
(Refrão):