El Amor No Acaba

O Amor Não Acaba

El Amor No Acaba

São tantas lembranças que eu fiz com você,Son tantos recuerdos que contigo forme,
Preencheu minha vida de felicidade e ilusão,Llenaste mi vida de felicidad e ilusión,
Mas neste dia você quer desaparecerPero en este día quieres desaparecer
Me deixando só, um porquê e um adeus...Dejandome solo, un porque y un adiós...

E não, não pode ser assim,Y no, no puede ser así,
Depois de tanto tempo que nos adoramos,Después de tanto tiempo que nos adoramos,
Você e eu...Tú y yo...

É que o amor não acaba com um simples adeus que você me deu,Es que el amor no acaba con un simple adios que tú me has entregado,
Não pode terminar se tudo estava tão bem, o que está acontecendo com a gente,No puede terminar si todo iba tan bien, que nos esta pasando,
É que o amor não acaba, mesmo que você queira fingir, não consegue esconder,Es que el amor no acaba aunque quieras fingir no puedes ocultarlo,
Seus olhos me dizem isso e olhar seus lábios como estão tremendo...Me lo dicen tus ojos y mirar tus labios como estan temblando...

E não, não pode ser assim,Y no, no puede ser así,
Depois de tanto tempo que nos adoramos,Después de tanto tiempo que nos adoramos,
Você e eu...Tú y yo...

É que o amor não acaba com um simples adeus que você me deu,Es que el amor no acaba con un simple adios que tú me has entregado,
Não pode terminar, se tudo estava tão bem, o que está acontecendo com a gente,No puede terminar, si todo iba tan bien,que nos esta pasando,
É que o amor não acaba, mesmo que você queira fingir, não consegue esconder,Es que el amor no acaba aunque quieras fingir no puedes ocultarlo,
Seus olhos me dizem isso e olhar seus lábios como estão tremendo...Me lo dicen tus ojos y mirar tus labios como estan temblando...

É que o amor não acaba, só em um minuto,Es que el amor no acaba, tan solo en un minuto,
Você precisa de mil anos para esquecer o que nos demosNesesitas mil años para olvidar,lo que nos hemos dado

Porque o amor não acaba...Porque el amor no acaba...
Porque o amor não acaba...Porque el amor no acaba...
Porque o amor não acaba...Porque el amor no acaba...
Porque o amor não acaba...Porque el amor no acaba...
Porque o amor não acaba...Porque el amor no acaba...
Porque o amor não acaba...Porque el amor no acaba...