Rain
Duff McKagan
Chuva
Rain
Não é divertido,não tendo uma
Ain't no fun, having no one
Estou tão longe pra nunca mais voltar
I'm so gone ain't never coming back
Eu estrago meu estilo, eu não consigo encontrar minha mente
I cramp my style, I can't find my mind
Um pedaço de mim simplismente caiu dos trilhos
A piece of me just fell off the tracks
Estive preso em uma noite,na corrida,ele veio até mim
Got stuck one night, on the run, it came to
Como uma arma carregada
me like a loaded gun
Fiquei com medo da minha sombra,não querendo
I got scared of my shadow, don't want to
Esconder do medo,não mais...não
hide from the fear no more... no
Eu caí,ninguém para me levantar
I fall down, no one to pick me up
Ninguém para me levantar
no one to pick me up
Agradeço a Deus por me ouvir,em uma chuvosa
I thank you God for hearing me, one rainy
Noite, eu estava de joelhos
night I was on my knees
Você mandou a garota dos meus sonhos, e eu sou o
You sent the girl of my dreams, and I'm the
Único para ela, parece
one for her it seems
(Coro)
(chorus)
Deixe a chuva cair sobre mim, deixe a chuva
Let the rain come down on me, let the rain
Deixe a chuva cair sobre mim, deixe a chuva
Let the rain come down on me, let the rain
Cair sobre você também
come down on you too.
Eu caí, ninguém para me levantar
I fall down, no one to pick me up
Eu caio, agora a chuva cai em
I fall down, now the rain pounds down on
Mim, a chuva em cima de mim
me, the rain pounds down on me
Yeah...yeah
yeah... yeah
Foi tão difícil, mas agora está claro para ver
It was so hard but now it's plain to see
Enfim, eu tenho a mulher dos meus
At long last, I've got the woman of my
Sonhos
dreams
Deixe a chuva
let the rain
Eu vi a guerra ao vivo atravez da minha dor salvou a minha vida de um pequeno fim
I've seen war live through my pain, saved my
Eu não consigo encontrar minha sombra
Life from a bitter end
Não a escondo deste medo não mais
I can't find my shadow
Deixe a chuva cair sobre mim,deixe a chuva cair sobre você também
ain't gonna hide from that fear no more
Deixe a chuva cair sobre mim,deixe a chuva
I let the rain come down on me, let the rain
Cair sobre você também
come down on you too.
Deixe a chuva cair sobre mim,
Let the rain come down on me, let the rain
Deixe a chuva cair sobre você também
come down on you too.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duff McKagan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: