Adelino
Il mio nome è adelino e di mestiere faccio il contadino
mi alzo presto la mattina e per colazione un bicchier di vino
mi metto gli stivali poi indosso anche gli occhiali
la giacca rovinata è proprio una figata
e poi con tutti i buchi che ho nei pantaloni
non riesco a trattenere tutti gli odori
Ma la sera un'energia nell'aria ti sprigiona
centri sociali ballando saltando come animali
Tutto il giorno sotto il sole arare il campo un'ossessione
in collina sotto al pioppo penso sempre al bicchierozzo
in mezzo ai peperoni, fagioli e pomodori
la zappa nella mano nell'altra il pakistano
e poi con tutti i buchi che ho nei pantaloni
non riesco a trattenere tutti gli odori
Adelino
Meu nome é Adelino e sou agricultor
Acordo cedo de manhã e no café um copo de vinho
Coloco as botas e depois os óculos também
A jaqueta rasgada é realmente uma beleza
E com todos os buracos que tenho nas calças
Não consigo segurar todos os cheiros
Mas à noite uma energia no ar se espalha
Centros sociais dançando, pulando como animais
O dia todo sob o sol, arando a terra é uma obsessão
Na colina, debaixo do álamo, sempre penso no copão
Entre pimentões, feijões e tomates
A enxada na mão, na outra o pakistano
E com todos os buracos que tenho nas calças
Não consigo segurar todos os cheiros