Rockferry TRADUÇÃO - Duffy (Impressão)

I'd move to Rockferry tomorrow

And I'd build my house, baby, with sorrow

I'll leave my shadow to fall behind

And I wouldn't write to you 'cause I'm not that kind

The midnight trains are boarding, all reprobates

I pick my load and I fill my truck before it's too late

I leave the stars to judge my every move

I'm not going to think of you, or I'll get the blues

There's no sleep on the journey away from town

A bag of songs and a heavy heart won't make me down

I'll give it all my strength and my might

I'll make this decision, win all the fights

I'll move to Rockferry tomorrow

And I'll build my house, baby, with sorrow

I'll leave my shadow to fall behind

And I wouldn't write to you 'cause I'm not that kind

Not that kind, Rockferry

Eu me mudaria para Rockferry amanhã

E decoraria minha casa, querido, com tristezas

Eu vou deixar minha sombra para trás

E eu não vou escrever para você, porque não sou desse tipo

Os trens da meia-noite estão partindo, com todos os outros desajustados

Pego minha tralha e encho meu caminhão antes que seja tarde demais

Deixo que as estrelas julguem cada passo meu

E eu não vou pensar em você, senão a melancolia me tomaria conta

Sem sono na jornada para longe da cidade

Uma mala cheia de canções e um coração pesado não vão me abater

Eu vou entregar toda a minha força e meu vigor

Eu vou tomar essa decisão, vencer todas as lutas

Eu vou me mudar para Rockferry amanhã

E eu vou decorar minha casa, querido, com tristezas

Eu vou deixar minha sombra para trás

E eu não vou escrever para você, porque não sou desse tipo

Não sou desse tipo, Rockferry

Composição: Bernard Butler (Gb), Aimee Duffy