395px

Coquetéis para Dois

Duke Ellington

Cocktails For Two

In some secluded rendezvous
That overlooks the avenue
With someone sharing a delightful chat
Of this and that
And cocktails for two

As we enjoy a cigarette
To some exquisite chansonnette
Two hands are sure to slyly meet beneath
A serviette
With cocktails for two

My head may go reeling
But my heart will be obedient
With intoxicating kisses
For the principal ingredient

Most any afternoon at five
We'll be so glad we're both alive
Then maybe fortune will complete her plan
That all began
With cocktails for two

Coquetéis para Dois

Num lugar escondido
Que dá vista para a avenida
Com alguém compartilhando um bate-papo agradável
Sobre isso e aquilo
E coquetéis para dois

Enquanto desfrutamos de um cigarro
Ao som de uma chansonnette requintada
Duas mãos certamente se encontram furtivamente sob
Um guardanapo
Com coquetéis para dois

Minha cabeça pode girar
Mas meu coração será obediente
Com beijos intoxicantes
Como ingrediente principal

Na maioria das tardes, às cinco horas
Ficaremos tão felizes por estarmos vivos
Então talvez a sorte complete seu plano
Que tudo começou
Com coquetéis para dois

Composição: Duke Ellington