No Se Parece

Não Se Parece

No Se Parece

Caiem como lágrimas a chuva sobre mimCaen como lágrimas la lluvia sobre mí
E a tristeza não, não se parece com vocêY la tristeza no, no se parece a ti
Só é um reflexo do que deixou aquiSolo es un reflejo de lo que dejaste aquí
E a nostalgia não, não se parece com vocêY la nostalgia no, no se parece a ti

E eu te procuro aiY yo te busco ahí
Para sobreviverPara sobrevivir

Me pediu que não te esquecesseMe pediste que no te olvidara
Que pensasse em você se sentisse sua faltaQue pensara en ti si me faltabas
Porque somente sua lembrançaPorque solamente tu recuerdo
Me alegraria a almaMe alegraría el alma

Mas se te imagino sorrindoPero si te imagino sonriendo
Caio no vazio mas lentamenteAl vacío caigo pero lento
Porque esta dor que levo dentroPorque este dolor que llevo dentro
Não se parece em nadaNo se parece en nada

Nem ao seu cheiro, nem a seus beijosNi a tu olor, ni a tus besos
Nem ao amor que me davaNi al amor que me dabas
E este frio que sintoY este frío que siento
Não se parece em nadaNo se parece en nada

Nem a sua voz que em minha cabeça quero repetirNi a tu voz que en mi cabeza quiero repetir
Mas o silêncio não, não se parece a vocêPero el silencio no, no se parece a ti

E eu quero te ouvirY yo te quiero oír
Para sobreviverPara sobrevivir

Me pediu que não te esquecesseMe pediste que no te olvidara
Que pensasse em você se sentisse sua faltaQue pensara en ti si me faltabas
Porque somente sua lembrançaPorque solamente tu recuerdo
Me alegraria a almaMe alegraría el alma

Mas se te imagino sorrindoPero si te imagino sonriendo
Caio no vazio mas lentamenteAl vacío caigo pero lento
Porque esta dor que levo dentroPorque este dolor que llevo dentro
Não se parece em nadaNo se parece en nada

Nem ao seu cheiro, nem a seus beijosNi a tu olor, ni a tus besos
Nem ao amor que me davaNi al amor que me dabas
E este frio que sintoY este frío que siento
Não se parece em nadaNo se parece en nada

Porque sua lembrançaPorque tu recuerdo
É como um lamentoEs como un lamento
Ele não pode me falar de vocêÉl no puede hablarme de ti

Mas se te imagino sorrindoPero si te imagino sonriendo
Caio no vazio mas lentamenteAl vacío caigo pero lento
Porque esta dor que levo dentroPorque este dolor que llevo dentro
Não se parece em nadaNo se parece en nada

Nem ao seu cheiro, nem a seus beijosNi a tu olor, ni a tus besos
Nem ao amor que me davaNi al amor que me dabas
E este frio que sintoY este frío que siento
Não se parece em nadaNo se parece en nada