Amigos con derechos (part. Marília Mendonça)

Amigos com benefícios (part. Marília Mendonça)

Amigos con derechos (part. Marília Mendonça)

Meu telefone toca
Suena mi teléfono
Uma mensagem sua de novo
Un mensaje tuyo otra vez
Você sabe qual estratégia usar
Sabes qué estrategia usar
Para eu cair de novo
Para que yo vuelva a caer

Você quer me manipular
Me quieres manipular
Como se eu fosse de papel
Como si fuera de papel
Você quer enganar quem?
¿A quién quieres engañar?
Você se recicla na minha pele
Te reciclas sobre mi piel

Eu não serei
No seré
Um capricho seu desta vez
Un capricho tuyo esta vez
Um desejo, somente um plano B
Un antojo, un simple plan B
Sua válvula de escape
Tu salida de emergencia

Eu brinquei
Yo jugué
De fingir que estava tudo bem
A fingir que todo iba bien
E que eu não estava apaixonada
Y de que no me enamoré
Eu era sua amiga com benefícios
Fui tu amiga con derechos
Sem o benefício do amor
Sin derecho al amor

Esperei por tantas noites
Tantas noches esperé
Que essa história tivesse um novo final
De esta historia, un nuevo final
E por mais que imaginei
Y por más que imaginé
A realidade me acordou
Me despierta la realidad

Você quer me manipular
Me quieres manipular
Como se eu fosse de papel
Como si fuera de papel
Você quer enganar quem?
¿A quién quieres engañar?
Você se recicla na minha pele
Te reciclas sobre mi piel, no

Eu não serei
No seré
Um capricho seu desta vez
Un capricho tuyo esta vez
Um desejo, somente um plano B
Un antojo, un simple plan B
Sua válvula de escape
Tu salida de emergencia

Eu brinquei
Yo jugué
De fingir que estava tudo bem
A fingir que todo iba bien
E que eu não estava apaixonada
Y de que no me enamoré
Eu era sua amiga com benefícios
Fui tu amiga con derechos
Sem o benefício do amor
Sin derecho al amor

Ooh-oh
Ooh-oh

Eu não serei
No seré
Um capricho seu desta vez
Un capricho tuyo esta vez
Um desejo, somente um plano B
Un antojo, un simple plan B
Sua válvula de escape
Tu salida de emergencia

Eu brinquei
Yo jugué
De fingir que estava tudo bem
A fingir que todo iba bien
E que eu não estava apaixonada
Y de que no me enamoré
Eu era sua amiga com benefícios
Fui tu amiga con derechos
Sem o benefício do amor
Sin derecho al amor

Sem o benefício do amor
Sin derecho al amor
Sem o benefício
Sin derecho
Sem o benefício do amor
Sin derecho al amor