La Que Un Día Te Amó
Dulce María
Aquela Que Um Dia Te Amou
La Que Un Día Te Amó
Sim, tinha que terminar
Sí, tenía que terminar
As coisas boas também sempre chegam ao fim
También las cosas buenas siempre tienen su final
Eu te dei o que você deixou aqui
Te di lo que dejaste aquí
E, junto com as suas coisas, uma grande parte de mim
Y, junto con tus cosas, una gran parte de mí
Meu coração se despedaçou (meu coração)
Se marchitó mi corazón (mi corazón)
E hoje, só restam as ruínas desse amor
Y hoy solo quedan ruinas de este amor
Não, já não sou eu
No, ya no soy yo
Apenas um fantasma perdido na dor
Solo un fantasma que se pierde en el dolor
Sou o que sobrou
Soy lo que quedó
Sou a sombra daquela que um dia te amou
Solo la sombra de la que un día te amó
Não quero te culpar
No te quiero culpar
Talvez não foi perfeito, mas sempre foi real
Tal vez no fue perfecto, pero siempre fue real
Cansamos de tentar
Nos cansamos de intentar
Achamos que esse castelo de vidro fosse indestrutível
Creímos irrompible este castillo de cristal
Meu coração se despedaçou (meu coração)
Se marchitó mi corazón (mi corazón)
E hoje, só restam ruínas desse amor
Y hoy solo quedan ruinas de ese amor
Não, já não sou eu
No, ya no soy yo
Apenas um fantasma perdido na dor
Solo un fantasma que se pierde en el dolor
Sou o que sobrou
Soy lo que quedó
Sou a sombra daquela que um dia te amou
Solo la sombra de la que un día te amó
Eu achei
Yo creí
Que tinha chegado ao céu, e caí
Que había tocado el cielo, y caí
Te perdi, procurando mil caminhos até você
Te perdí, buscando mil caminos a ti
Te enganei, não sei mais viver sem você
Te mentí, ya no sé vivir sin ti
Não, já não sou eu
No, ya no soy yo
Apenas um fantasma perdido na dor
Solo un fantasma que se pierde en el dolor
Sou o que sobrou
Soy lo que quedó
Sou a sombra daquela que um dia te amou
Solo la sombra de la que un día te amó
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dulce María e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: