A Chorona (La Llorona)

A chorona (La Llorona)

A Chorona (La Llorona)

Todos dizem-me um e preto, choronaTodos me dizem que é negro, chorona
E preto, mais carinhosoÉ negro, mas carinhoso
Eu sou como ou chili verde, choronaEu sou como o chili verde, chorona
apimentado mais saborosoPicante mas saboroso

Ai de mim, ai chorona, choronaAi de mim, ai chorona, chorona
Chorona cam-me ao RioChorona leva-me ao rio
Top-me com o teu xaile, choronaTapa-me com o teu xaile, chorona
Porque nariz frio UEPorque eu morro de frio

Todo mundo me diz que é preto, LloronaTodos me dicen que es negro, llorona
É preto, mas amarEs negro, pero cariñoso
Eu sou como pimentão, LloronaYo soy como el chile, llorona
Picante, mas saborosaPicante, pero sabroso

Se é porque eu te amoSi es porque te quiero
Que você me amaQue tu me quieres
Você quer que seu sobre mim?Que quieres tu más de mi?

Se eu já dei a vida, chorandoSi ya te he dado la vida, llorona
Que mais queres?Que más quieres?
Você quer mais?Quieres más?