Alma negra
Miradas rotas callan al pasar
por la avenida 3.
La gente espera sin saber a qué
junto a cualquier pared.
La ley aquí se cambia de disfraz y de color
la jungla sabe siempre distinguir quién es mejor.
La luz hace brillar
las gafas negras.
Triste vida, siempre te ha tratado mal
viendo el barrio tras las gafas de cristal.
Malas calles te ense ñaron a vivir
el fracaso siempre se ha instalado aquí.
Las radios chillan fuerte y sin cesar
ritmos de la ciudad
la suerte vive, la podrás oler
cerca de Central Park.
Semilla negra dura de pelar
y de cambiar
las voces nacen en la oscuridad
del corazón.
Tendrás ritmo en los pies
y el alma negra.
Alma negra
Olhares quebrados se calam ao passar
pela avenida 3.
A galera espera sem saber pra quê
junto a qualquer parede.
A lei aqui muda de disfarce e de cor
a selva sempre sabe distinguir quem é melhor.
A luz faz brilhar
os óculos escuros.
Vida triste, sempre te tratou mal
vendo o bairro através das lentes de cristal.
Ruas ruins te ensinaram a viver
o fracasso sempre se instalou aqui.
As rádios gritam alto e sem parar
ritmos da cidade
a sorte vive, você pode sentir
perto do Central Park.
Semente negra difícil de descascar
e de mudar
as vozes nascem na escuridão
do coração.
Você terá ritmo nos pés
e a alma negra.
Composição: Diego Vasallo / Mikel Erentxun