Ending Dawn

Amanhecer

Ending Dawn

Bella lentamente vem a seus sentidosBella slowly comes to her senses
E encontra-se descansando no metal frio de trilhos de tremAnd finds herself resting on the cold metal of railroad tracks
Alex tem uma guitarra rasgada nas mãos delaAlex has a torn guitar in her hands
Eles meditam sobre o amor, a morte e sua nova vidaThey meditate on love, death and their new lease on life

Estamos sentados em uma estrada de ferro e descansando no meu coloWe’re sitting on a railroad and resting in my lap
Mentira uma guitarra quebradaLies a broken guitar
Lutou pela sobrevivência em uma terra que é estrangeiraFought for survival in a land that's foreign
E muito longeAnd pretty far
Há miséria e mistério e magia e amorThere's misery and mystery and magic and the love
Isso me separouThat has torn me apart
Para sempre em minha mente eu vou valorizar seu rostoForever in my mind I'll treasure your visage
Perto do coraçãoClose to the heart

E depois de tudo, me sinto bemAnd after all, I feel OK
Eu não consigo parar de pensar agora sobre o diaI can't stop thinking, now, about the day
Quando seu batimento cardíaco me fez perceberWhen your heartbeat made me realise
Nós estamos juntos desdeWe've been together since
Amanhecer do tempoDawn of time

Lá veio o amanhecer finalHere came the ending dawn
O jogo acabou e nós éramos apenas peõesGame is over, and we were just pawns
Tudo somado, apesar de tudoAll in all, all in all
Mas a partir de agora, é só você e euBut from now on, it’s just you and me
E talvez nós vamos cantarAnd maybe we’ll sing
Liberdade, liberdadeLiberty, liberty

Hoson zêis phainouHoson zêis phainou
Meden holos sy lypouMeden holos sy lypou
Prós olígon esti para ZênPros olígon esti to Zên
To Télos ho Khrónos apaiteiTo Télos ho Khrónos apaitei