Toda Una Vida

Toda Uma Vida

Toda Una Vida

Agora sussurram as areias do tempoAhora susurran las arenas del tiempo
Me lembrando de quem eu souRecordandome quien soy.
O destino se intromete astutoEl destino se entromete astuto
Mas sei bem onde estouPero se bien donde estoy.

Anos perdidos navegando no meu esquecimentoAños perdidos navegando en mi olvido
Dentro da tempestadeDentro de la tempestad
Vou procurando a calma sem saberVoy buscando la calma sin saber
Que talvez nunca chegaráQue tal vez nunca llegara.

Preso entre dois mundosAtrapado entre dos mundos
Cara a cara com a minha dorCara a cara mi dolor.
Nunca soube quanto custariaNunca supe cuanto costaria
Ser fiel a razãoSere fiel a la razon.

Lamentos de ódio, de raiva infinitaLamentos de odio,de rabia infinita
Escondidos no meu coraçãoEscondidos en mi corazon
Impõem sua fúria desafiando a coragemEmponen su furia retando al valor.

[Coro][Coro]

Aguentarei!¡Aguantare!
Não me render é minha única leiNo rendirme es mi unica ley
Lutarei por toda uma vida!¡Toda una vida,luchare!
Para seguir adiante sonhandoPor seguir adelante soñando
Como fiz no passadoComo lo hice ayer

Aguentarei!¡Aguantare!
Não me render é minha única leiNo rendirme es mi unica ley
Lutarei por toda uma vida!¡Toda una vida,dejare!
Para seguir adiante sonhandoDe creer en la magia si el sol
Como fiz no passadoNo se vuelve a poner.

Sigo o silencio, me revela segredosSigo el silencio,me desvela secretos
Que não posso descifrarQue no puedo descifrar.
Outra página em branco que jamaisOtra pagina en blanco que jamas
Serei capaz de preencherSere capaz de rellenar

Sinto o anseio, resgatado no tempoSiento el anhelo,rescatado en el tiempo
Que me trouxe a lembrarQue me trajo a recordar
A inocência perdida que me disseLa inocencia perdida que me dice
Que nunca mais voltaráQue ya nunca volvera

Preso entre dois mundosAtrapado entre dos mundos
Cara a cara com a minha dorCara a cara mi dolor.
Nunca soube quanto custariaComo un padre muere por su hijo
Ser fiel a razãoA la muerte desafiare yo

Escuto o desejo que dorme nos meus sonhosEscucho al deseo que duerme en mis sueños
Que tendo enfim acordarQue tiendo por fin despertar.
Talvez minha resposta é a realidadeTal vez mi respuesta es la realidad.

[Coro][Coro]

Aguentarei!¡Aguantare!
Não me render é minha única leiNo rendirme es mi unica ley
Lutarei por toda uma vida!¡Toda una vida,luchare!
Para seguir adiante sonhandoPor seguir adelante soñando
Como fiz no passadoComo lo hice ayer

Aguentarei!¡Aguantare!
Não me render é minha única leiNo rendirme es mi unica ley
Lutarei por toda uma vida!¡Toda una vida,dejare!
Para seguir adiante sonhandoDe creer en la magia si el sol
Como fiz no passadoNo se vuelve a poner.

SoloSolo.

[Coro][Coro]

Aguentarei!¡Aguantare!
Não me render é minha única leiNo rendirme es mi unica ley
Lutarei por toda uma vida!¡Toda una vida,luchare!
Para seguir adiante sonhandoPor seguir adelante soñando
Como fiz no passadoComo lo hice ayer

Aguentarei!¡Aguantare!
Não me render é minha única leiNo rendirme es mi unica ley
Lutarei por toda uma vida!¡Toda una vida,dejare!
Para seguir adiante sonhandoDe creer en la magia si el sol
Como fiz no passadoNo se vuelve a poner.