La Misma Canción
Intentas volar
Sobre unas alas muertas que te hacen bajar
Y así olvidar quién eres, dónde quieres llegar
Borrando tu sonrisa cada instante
Quieres cambiar
Te aferras a ilusiones que te hacen soñar
Confías en personas que te van a fallar
Caer para una vez más levantarse
(Oh, oh)
Deja ya ese dolor
Por mucho que te cueste deja que entre el calor
Que llene ese vacío que la ausencia dejó
No esperes el momento y haz que vuelva a rugir el león
Si me miras verás que hay un corazón
Si me tocas verás que hay amor
Si estás solo y dejas que muera el dolor
Cantaremos la misma canción
Hazles callar
Las voces que critican tu forma de pensar
No importa lo que digan no te pueden parar
Tu único destino es adelante
(¡Oh, oh!)
Siempre hay un razón
Un corazón que late, un nuevo rayo de Sol
El viento, una sonrisa, una mirada de amor
Por mucho que te niegues, no va a dejar de salir el Sol
Si me miras, verás que hay un corazón
Si me tocas, verás que hay amor
Si estás solo y dejas que muera el dolor
Cantaremos la misma canción
Si me miras, verás que hay un corazón
Si me tocas, verás que hay amor
Si estás solo y dejas que muera el dolor
Cantaremos la misma canción
¡Y la misma canción!
¡Yeah!
¡La misma canción!
¡La misma canción!
¡La misma canción!
¡Yeah!
A Mesma Canção
Você tenta voar
Sobre asas mortas que te fazem cair
E assim esquecer quem é, onde quer chegar
Apagando seu sorriso a cada instante
Você quer mudar
Se agarra a ilusões que te fazem sonhar
Confia em pessoas que vão te decepcionar
Cair pra mais uma vez se levantar
(Oh, oh)
Deixa esse dor pra lá
Por mais que te custe, deixa o calor entrar
Que preencha o vazio que a ausência deixou
Não espere o momento e faça o leão rugir de novo
Se me olhar, verá que há um coração
Se me tocar, verá que há amor
Se está sozinho e deixa o dor morrer
Cantaremos a mesma canção
Faça-os calar
As vozes que criticam seu jeito de pensar
Não importa o que digam, não podem te parar
Seu único destino é seguir em frente
(Oh, oh!)
Sempre há uma razão
Um coração que bate, um novo raio de Sol
O vento, um sorriso, um olhar de amor
Por mais que você negue, o Sol não vai deixar de brilhar
Se me olhar, verá que há um coração
Se me tocar, verá que há amor
Se está sozinho e deixa o dor morrer
Cantaremos a mesma canção
Se me olhar, verá que há um coração
Se me tocar, verá que há amor
Se está sozinho e deixa o dor morrer
Cantaremos a mesma canção
E a mesma canção!
É!
A mesma canção!
A mesma canção!
A mesma canção!
É!
Composição: Dunedain / Juan Antonio Delgado Sánchez