Du och jag
Du och jag,
tillsammans under trädens kronor är vi alla jordens barn,
där vi söker efter ljuset, lyckan och det sanna
till varför vi finns till för varandra
Du och jag,
tillsammans under trädens kronor, där är väl alla likadana,
fast vi tänker lite granna annorlunda
på vad människor egentligen gör mot varandra
Har du en fågel i din hand?
Låt den genast gå!
Sen får du känslan av det rena,
ur ett hopplöst sökande,
och plötsligt är man fri
Você e Eu
Você e eu,
juntos sob as copas das árvores, somos todos filhos da terra,
onde buscamos a luz, a felicidade e o verdadeiro
para que existimos um para o outro.
Você e eu,
juntos sob as copas das árvores, lá todos são iguais,
embora pensemos um pouco diferente
sobre o que as pessoas realmente fazem umas com as outras.
Você tem um pássaro na sua mão?
Deixe-o ir agora!
Então você sente a pureza,
de uma busca sem esperança,
e de repente você é livre.