395px

Pássaro Livre

Dúo Barrios-Velázquez y Su Conjunto Paraguayo

Ndovy'avéi Ha Oho

Arekóva un pajarito
Acuidáva noche y día
Mba'ehánimbo iko'êvo
Ndovy'avéi ha oho

Che mborayhúpe aipykua
Pe ipepomi amombyky
Ha oveve ag̃ui ag̃ui
Ha upéinte ou jey
Ha upéinte ou jey

Che aimo'ãva'ekue ovy'áma
Nimbo ra'e oha'ãrõnte
Ipepomi tuichapa
Iñirûndi ohohag̃ua

¡Ha! Guyra nde resaitéva
Mba'e tiémpoangapa che
Ajavéne rohetû
Ha rogueru chendive
Ha rogueru chendive

Ág̃a oiméne ya ovy'áma
Ne irûmi nderayhuetéva
Py'ỹinte che róga ári
Oúmiva oveve

Ikorasõ ipiro'ýma
Ha cheave ya aikuaáma
Mba'e ajeno ikatúrõ
Ndovaleiha jareko
Mba'e ajeno ikatúrõ
Ndovaleiha jareko

Pássaro Livre

Tem um passarinho
Que cuida noite e dia
Quando canta, é de verdade
É livre e vai embora

No meu amor eu me apego
Teu perfume me atrai
E ele canta bem alto
E assim ele volta de novo
E assim ele volta de novo

O que eu sonhei já tá feliz
Teu canto só faz ecoar
Teu perfume é tão forte
Teu amor vai embora

Ha! Pássaro, você é tão bonito
Que tempo é esse pra mim?
Eu só quero te ter
E te levar comigo
E te levar comigo

Agora parece que tá feliz
Teus filhos, meu amor verdadeiro
Só com amor na minha casa
Vem o canto

Teu coração tá pulsando
E eu já sei que é assim
O que eu não sei se posso
Não vale a pena ter
O que eu não sei se posso
Não vale a pena ter

Composição: Bernardo Barrios Fleitas