395px

Sombra de Impaciência

Dúo Barrios-Velázquez y Su Conjunto Paraguayo

Sombra de impaciencia

Hoy vengo yo a cantarte al son de mi guitarra
La humilde despedida, epáyna ehendumi
Me lleva el infortunio hacia el dolor en llamas
Si no me das la calma, aháta añehundí

Tú sabes, niña hermosa, que todo el alma mía
Es sólo un relicario ndacherayhúigui nde
Y así eternamente yo de noche y de día
Viviré esta agonía nemombyrýgui nde

Ignoro yo el motivo de cierta indiferencia
Que nace entre esos ojos, mi bella tupãsy
He visto ya en tus ojos la sombra de impaciencia
Se nota ya la ausencia de tu dulce pukavy

No quiero que te ofendas, mi princesita buena
Infanta de mi ensueño, ajúre amyangekói
Ese tu sueño santo, mi delicada prenda
Mujer límpida y buena, reciba mi clamor

Sombra de Impaciência

Hoje venho eu te cantar ao som da minha guitarra
A humilde despedida, epáyna ehendumi
O infortúnio me leva para a dor em chamas
Se não me der a calma, aháta añehundí

Você sabe, menina linda, que toda a minha alma
É só um relicário ndacherayhúigui nde
E assim eternamente eu, de noite e de dia
Viver essa agonia nemombyrýgui nde

Não sei o motivo de certa indiferença
Que nasce entre esses olhos, minha bela tupãsy
Já vi em seus olhos a sombra da impaciência
Já se nota a ausência do seu doce pukavy

Não quero que você se ofenda, minha princesinha boa
Infanta do meu sonho, ajúre amyangekói
Esse seu sonho santo, minha delicada prenda
Mulher límpida e boa, receba meu clamor

Composição: Ramón Velázquez