395px

O Espelho e Eu

Duo Candela

El Espejo y Yo

Miraste pasar mi tiempo
A través de tu reflejo
Y conoces al detalle
Hasta el mínimo secreto

Mi disfraz de mama grande
Con las tacos champleteando
Y mi primer guardapolvo
Blanquísimo y asustado

Y mi primer maquillaje
Nervioso e ilusionado
Quedo silenciosamente
También en vos reflejado

Mi perfil de embarazada
Mi mirada enamorada
¿Cuánto tendrás vos guardado
Tras ese vidrio espectador?

Y hoy me gusta verte menos
Trato hacerlo a media luz
Para evitar las arrugas
Que hoy en mí descubrí

O Espelho e Eu

Você viu meu tempo passar
Através do seu reflexo
E conhece em detalhes
Até o mínimo segredo

Meu disfarce de mamãe grande
Com os saltos batendo
E meu primeiro avental
Branquíssimo e assustado

E minha primeira maquiagem
Nervosa e cheia de esperança
Ficou silenciosamente
Também em você refletido

Meu perfil de grávida
Meu olhar apaixonado
Quanto você deve ter guardado
Atrás desse vidro espectador?

E hoje eu gosto de te ver menos
Tento fazer isso à meia-luz
Pra evitar as rugas
Que hoje em mim descobri

Composição: Inés García Escariz