Balada Cigana

Balada Gitana

Ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay ay
Ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay

Chegou a menina ciganaLlegó la niña gitana
Chegou a menina morenaLlegó la niña morena
Eu a vi dançando descalçaLa vi bailando descalza
E foi mudandoY fue cambiando

Minha vida inteiraMi vi-da entera
Ouvi cantar a LuaOí cantar a la Luna
E vi dançar uma estrelaY vi bailar a una estrella
Com um somCon un sonar
De guitarrasDe guitarras
Com um ecoCon un replique
De castanholasDe cas-tañuelas

Cigana da AndaluziaGitana de Andalucía
De lábiosDe labios
Cor de papoilaColor de amapolas
Me encantaMe embrujas
Com sua alegriaCon tu alegría
E com suaY con tu
Graça espanholaGracia española
Foi-se a menina ciganaSe fue la niña gitana
Foi-se dançando a estrelaSe fue bailando la estrella
E eu a sigo procurandoY yo la sigo buscando

Pois já, não posso viver, sem elaPues ya, no puedo vivir, sin ella

Cigana da AndaluziaGitana de Andalucía
De lábiosDe labios
Cor de papoilaColor de amapola
Me encantaMe embrujas
Com sua alegriaCon tu alegría
E com suaY con tu
Graça espanholaGracia española
Foi-se a menina ciganaSe fue la niña gitana
Foi-se dançando a estrelaSe fue bailando la estrella
E eu a sigo procurandoY yo la sigo buscando

Pois já, não possoPues ya, no puedo
Viver, sem elaVivir, sin ella
E eu a sigo procurandoY yo la sigo buscando
Pois já não possoPues ya no puedo
Viver sem elaVivir sin ella

Ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay ay
Ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay