Aqua de Hollandia
We hebben nu iets uitgevonden, werkelijk interessant
Je hoeft niet ver te zoeken, 't staat zelfs al in de krant
'T Is een flesje, super klein, 't past in elke kast
Nog even dit; 't houdt je fit, ja mensen, dat staat vast
Het Aqua de Hollandia is tegen alle kwalen
Van boven en van onderen, ja, van voren en opzij
Het Aqua de Hollandia is tegen alle kwalen
Van boven en van onderen, ja, voor hem, voor haar en mij
Compleet met paard en wagen en met een grote bel
Reizen wij van stad tot stad en dat bevalt ons wel
We roepen: "Mensen kom er bij, dit is toch wat u zocht"
En binnen een paar uurtjes zijn wij dan uitverkocht
Het Aqua de Hollandia is tegen alle kwalen
Van boven en van onderen, ja, van voren en opzij
Het Aqua de Hollandia is tegen alle kwalen
Van boven en van onderen, ja, voor hem, voor haar en mij
Een ding dat is zeker, 't is niet zuur maar lekker zoet
'T Is onbeperkt houdbaar, dus 't blijft heel lang goed
En als je d'r in gelooft, net zoals hij dat doet
Dan roepen wij wel 'kassa', ja jongens, dat geeft moed
Het Aqua de Hollandia is tegen alle kwalen
Van boven en van onderen, ja, van voren en opzij
Het Aqua de Hollandia is tegen alle kwalen
Van boven en van onderen, ja, voor hem, voor haar en mij
Aqua de Netherlands
Nós inventamos agora algo realmente interessante
Você não precisa procurar muito, é mesmo no papel
É uma garrafa super pequena, cabe em todos os armários
Apenas isso; Mantém você em forma, sim pessoas, com certeza
O Aqua de Hollandia é contra todos os males
De cima e de baixo, sim, da frente e do lado
O Aqua de Hollandia é contra todos os males
De cima e de baixo, sim, para ele, para ela e eu
Completo com cavalo e carroça e com um grande sino
Nós viajamos de cidade em cidade e gostamos
Nós gritamos: "As pessoas estão vindo, é isso que você estava procurando"
E dentro de algumas horas estaremos esgotados
O Aqua de Hollandia é contra todos os males
De cima e de baixo, sim, da frente e do lado
O Aqua de Hollandia é contra todos os males
De cima e de baixo, sim, para ele, para ela e eu
Uma coisa é certa, não é azedo, mas sim agradável e doce
Tem uma vida útil ilimitada, por isso vai ficar bem por muito tempo
E se você acredita nisso, assim como ele faz
Então chamamos de 'cashier', sim pessoal, isso dá coragem
O Aqua de Hollandia é contra todos os males
De cima e de baixo, sim, da frente e do lado
O Aqua de Hollandia é contra todos os males
De cima e de baixo, sim, para ele, para ela e eu