Die Nel
Wim zat zo hard te werken
hij tekende een spoor
een spoor met zeven wagens
Maar dat is moeilijk hoor
En weet je wat hij heel vergat
toen hij zo stil te werken zat
dat hij een glas naast zich had staan
dat moe met melk had vol gedaan
Ziezo, het spoor is klaar hoor
Nu gauw eens drinken gaan
Maar 't glas ligt om
en poesje ziet Wim ondeugend aan
Ze likte nog haar snoetje af
en scheen volstrekt niet bang voor straf
Je mag mijn spoor niet zien hoor Nel
zei Wim heel boos, wat denk je wel.
A Vaca
Wim estava trabalhando tão duro
ele desenhou um trilho
um trilho com sete vagões
Mas isso é difícil, viu
E sabe o que ele esqueceu
quando estava tão quieto trabalhando
que tinha um copo ao seu lado
que estava cheio de leite, coitado
Pronto, o trilho tá feito, viu
Agora vamos beber algo
Mas o copo tá virado
e o gatinho olha pra Wim com malícia
Ela ainda lambeu seu focinho
e parecia não ter medo de punição
Você não pode ver meu trilho, viu Nel
disse Wim bem bravo, o que você tá pensando.