Mi flor bendita

Minha Flor Bendita

Mi flor bendita

Hetaite árama che asufríva, minha flor benditaHetaite árama che asufríva, mi flor bendita
Essa desgraça não me larga, minha florEsta desdicha ne pore'ỹme, che yvoty
Teu olhar me faz sentir sede e teu sorrisoAhechaségui tu faz sedeña y tu sonrisa
Como um eco que ressoa na minha almaYmaguaréicha he'êmbochýva nde pukavy

Não sei se é só saudade, minha flor benditaNdépuko oiméne nemandu'áva, mi flor bendita
Da nossa felicidade que se foi, meu amorDe nuestra dicha ymaguarére, che kambami
Sobre nós, a alegria se escondeÑande jerére ijatypámi toda alegría
Com teu carinho, me livra do que é ruimCon tu caricia remboguepámi mba'evai

Teus momentos são novos no meu coraçãoIpyahuete ko che apytu'ûme esos momentos
Do sofrimento que consome minha vidaDe sufrimiento omokangýva che rekove
Só sei que não entendo por que não voltam aqueles temposChe aikuaasénte por qué no vuelve aquellos tiempos
De alegria, como se a gente ainda vivesseTove vy'ápe ymaguaréicha tajaikove

É só um milagre se realmente existeHi'ãnte chéve oime añetérõ aipo milagro
Volta pra mim como antes, meu amorVuelve a mi lado yma guaréichante tajaiko
Se eu não aguentar, vou me afogar em lágrimasÝrõ amanóta che resaýpeanga ahogado
Apareça e me encontre no meu coraçãoEjujeýna topytu'u ko che korasõ