Never Love Again

Nunca Amar Novamente

Never Love Again

Querido Senhor lá de cimaDear Lord above
Eu juro que euI swear that I
Nunca mais vou amarI will never love again
A menos que eu esteja amando eleUnless I'm lovin' him
Oh, não, oh, oh, ohOh, no, oh, oh, oh

Ele veio até mimHe came to me
Com um brilho nos olhosWith a twinkle in his eye
E eu me apaixonei por eleAnd I fell for him
Sim, eu me apaixonei por eleYes, I fell for him
Me pegou de surpresaTook me by surprise
Eu não percebiUnaware was I
Bem, eu me apaixonei por eleWell I fell for him
Oh, eu me apaixonei por eleOh, I fell for him

Se eu algum dia precisei de ajudaIf I ever needed help
Eu preciso agoraI need it now
Nenhum dos meus chamados amigosAin't none of my so-called friends
Tem o poderGot the power
De fazer minhas lágrimas sumiremTo make my tears go 'way
Então de joelhos eu rezoSo on my knees I pray
Para que você traga o amor dele pra mimThat you bring his love my way

Querido Senhor lá de cimaDear Lord above
Eu juro que eu vouI swear that I'll
Nunca, nunca amar novamenteNever, never love again
Oh, não-hoOh, no-ho

Eu olho nos olhosI stare down at the eyes
E enxugo as lágrimas que choreiAnd wipe the tears I cried
Quando eu me apaixonei por eleWhen I fell for him
Sim, eu me apaixonei por eleYes, I fell him
Estar perto de mimGettin' next to me
Era tudo que ele queria verWas all he wanted to see
Bem, que bom pra eleWell goody-good for him
Que bom pra eleGoody-good for him

Quando meu coração está em apurosWhen my heart's in trouble
E minha mente está em dúvidaAnd my mind's in doubt
Você é o único que pode resolver issoYou're the only one who could ever work it out
E trazer o sol de volta ao meu diaAnd bring the sun back in my day
Então de joelhos eu rezoSo on my knees I pray
Para que você mande o amor dele pra mimThat you send his love my way

Querido Senhor lá de cimaDear Lord above
Eu juro que euI swear that I
Nunca mais vou amarI will never love again
A menos que eu esteja amando eleUnless I'm loving him
Não, eu nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca vou amar novamenteNo I'll never, never, never, never, never, never, never gonna love again
Oh, sim, eu nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca vou amar novamenteOh, yes I'm never, never, never , never, never, never, never gonna love again

Querido Senhor lá de cimaDear Lord above
Eu juro que eu vouI swear that I'll
Nunca, nunca, nunca, nunca, amar novamenteNever, never, never, never, love again
A menos que eu esteja amando eleUnless I'm lovin' him
Disse que eu nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca vou amar novamenteSaid I'm never, never, never, never, never, never, never, never gonna love again