When Love Turns To Blue

Quando o Amor Fica Triste

When Love Turns To Blue

Apitos de trem soandoTrain whistles blowing
Sussurram seu nomeWhispers your name
Eu fico acordado chorandoI lie awake crying
Com a chuva da meia-noiteTo the midnight rain
Por dentro eu vou morrendo devagarInside I slowly die
Li isso umas cem vezesI read a hundred times
A carta que você me mandouThe letter from you
A vida não tem sentidoLife has no reason
Quando o amor fica tristeWhen love turns to blue

Tão frio é o vento da noiteSo cold is the night wind
Tão sombrias são os diasSo dark are the days
Tão solitário é o sentimentoSo lonesome the feeling
Desde que você foi emboraSince you've gone away

Em cada canção que eu ouçoIn every song I hear
A mensagem é tão claraThe message is so clear
Eles escreveram só pra vocêThey wrote it just for you
A vida não tem sentidoLife has no reason
Quando o amor fica tristeWhen love turns to blue

Então, diz, diz que você vai voltar pra mimSo, say, say that you'll come back to me
Eu tô implorando, amorI'm begging you baby
Tô sofrendo aqui sem vocêI'm tortured here without you
Então diz, diz que você sente o mesmo que euSo say, say you feel the same way I do
A vida não tem sentidoLife has no reason
Quando o amor fica tristeWhen love turns to blue
Ooh, ooh, oh, oh, oh, oh, ohOoh, ooh, oh, oh, oh, oh, oh

Em cada canção que eu ouçoIn every song I hear
A mensagem é tão claraThe message is so clear
Que eles escreveram só pra vocêThat they wrote it just for you
A vida não tem sentidoLife has no reason
Quando o amor fica tristeWhen love turns to blue

Então, diz, diz que você vai voltar pra mimSo, say, say that you'll come back to me
Eu tô implorando, amorI'm begging you baby
Tô sofrendo aqui sem vocêI'm tortured here without you
Então diz, diz que você sente o mesmo que euSo say, say you feel the same way I do
A vida não tem sentidoLife has no reason
Quando o amor fica tristeWhen love turns to blue

Oh, a vida não tem sentidoOh, life has no reason
Quando o amor fica tristeWhen love turns to blue