Chained To A Memory

Acorrentado a uma Memória

Chained To A Memory

Por que estou acorrentado a uma memória?Why am I chained to a memory?
Por que o pensamento de você ainda me tortura?Why does the thought of you still torture me?
Quando vou encontrar alguém que me liberte?When will I find someone to set me free?
Para que eu não fique acorrentado a uma memória, mmmSo I won't be chained to a memory, mmm

Por que estou acorrentado à dor que conheci?Why am I chained to the hurt I knew?
A cada dia, o pensamento de algo tão cruel de se fazerEach day the thought of something so cruel to do
Onde neste mundo eu vou escapar de você?Where in this world will I escape from you?
Para que eu não fique acorrentado a uma memóriaSo I won't be chained to a memory

Suas cartas, joguei na fogueiraYour letters threw them on the fire
Suas fotos, pela janelaYour pictures out the window
Tudo que eu podia encontrar que me lembrasse de vocêAll that I could find that reminded me of you
Eu joguei tudo foraI threw them all away

Eu me levanto de manhãI get up in the morning
Andando de um lado pro outroI'm pacing the floor
Como se estivesse esperando você entrar pela portaLike I'm expecting you to walk in the door
Eu continuo esquecendo que não vou te ver maisI keep forgetting I won't see you anymore
Acho que estou condenado a ficar acorrentado a uma memóriaGuess I'm doomed to be chained to a memory

Oh, sim, estouOh, yes I am
Eu me levanto de manhãI get up in the morning
Andando de um lado pro outroI'm pacing the floor
Como se estivesse esperando você entrar pela portaLike I'm expecting you to walk in the door
Eu continuo esquecendo que não vou te ver maisI keep forgetting I won't see you anymore
Acho que estou condenado a ficar acorrentado a uma memóriaGuess I'm doomed to be chained to a memory
Sim, estouYes I am