A Love Like Yours
Dusty Springfield
Um Amor Como o Seu
A Love Like Yours
Eu quebrei seu coração
I broke your heart
E eu te fiz azul
And I made you blue
Em vez de ferir de volta
Instead of hurting back
Você disse que eu te amo
You said I love you
Naquele mesmo dia, você ganhou meu coração
That very day you won my heart
E o meu amor por você nunca terá parte
And my love for you shall never part
Você tem uma maneira tão compreensiva
You have such an understanding way
E eu aprecio você precisa que eu digo
And I appreciate you need what I say
Um amor como o seu não vem bater, bater, bater, bater
cause a love like yours dont come knock, knock, knock, knocking
Bater, batendo todos os dias
Knock, knocking everyday
Embora eu te tratei mal desde o início
Although I treated you bad from the start
Sem dúvida você me deu seu coração
Without question you gave me your heart
Não, um amor como o seu não vem bater, bater, bater, batendo
No, a love like yours dont come knock, knock, knock, knocking
Bater, batendo todos os dias
Knock, knocking everyday
São as pequenas coisas que você faz
Its the little things you do
Oh, que significa muito
Oh, that mean so much
Assim muito, muito
So very, very much
(consideração), eu nunca soube
(consideration), I never knew
Isto é, até que eu te conheci
That is, until I met you
Acredite em mim
Believe me
Você tornou minha vida completa
You made my life complete
E eu sei que nosso amor com toda a minha mente
And I know our love with all of my mind
Você pode acreditar vou segurar firme
You can believe gonna hold on tight
Um amor como o seu não vem bater, bater, bater, batendo
cause a love like yours dont come knock, knock, knock, knocking
Bater, batendo todos os dias
Knock, knocking everyday
Não, um amor como o seu não vem bater, bater, bater, batendo
No, a love like yours dont come knock, knock, knock, knocking
Bater, batendo todos os dias
Knock, knocking everyday
São as pequenas coisas que você faz
Its the little things you do
Isso significa muito
That mean so much
Assim muito muito muito
So very very much
(consideração), eu nunca soube
(consideration), no I never knew
Isto é, até que eu te conheci
That is, until I met you
Acredite em mim
Believe me
Você tornou minha vida completa
You made my life complete
E eu sei que nosso amor com toda a minha mente
And I know our love with all of my mind
Você pode acreditar vou segurar firme
You can believe gonna hold on tight
Causar um amor como o seu não vem bater, bater, bater, batendo
cause a love like yours dont come knock, knock, knock, knocking
Bater, batendo todos os dias
Knock, knocking everyday
Eu disse que um amor como o seu, ele não venha batendo
I said a love like yours, it dont come knocking
Bater, batendo todos os dias
Knock, knocking everyday
Eu disse que um amor como o seu, ele não vir, não venha batendo
I said a love like yours, it dont come, it dont come knocking
Bater, batendo todos os dias
Knock, knocking everyday
Um amor como o seu, não venha batendo
cause a love like yours, it dont come knocking
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dusty Springfield e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: