Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 312

Girls It Ain't Easy

Dusty Springfield

Letra

Meninas, Não É Fácil

Girls It Ain't Easy

É, não é fácilYeah, it aint easy
Meninas, não é fácilGirls it aint easy
Manter o homem que você ama satisfeitoTo keep the man you love satisfied
Não é fácilIt aint easy
Meninas, não é fácilGirls it aint easy
Ter quem você ama ao seu ladoTo keep the one you love by your side

O trabalho de uma mulher nunca acabaA womans work is never done
Nunca para, continua e continuaNever stops, it goes on and on
Você trabalha até os ossosYou work your fingers to the bone
Tem que estar em casa toda vez que ele ligaYou gotta be home every time he phones

Às vezes a coisa fica um pouco difícilSometimes the going gets a little tough
Parece que meu melhor não é bom o suficienteSeems like my best aint good enough
Te faz perder o sonoKeeps you losing sleep
Sete dias por semana, éSeven days a week, yeah

Não é fácilIt aint easy
Meninas, não é fácilGirls it aint easy
Manter o homem que você ama satisfeitoTo keep the man you love satisfied
Não é fácilIt aint easy
Meninas, não é fácilGirls it aint easy
Ter quem você ama ao seu ladoTo keep the one you love by your side

Para deixá-lo felizTo keep him happy
Você deve se sacrificarYou must sacrifice
Estar pronta e dispostaBe ready and willing
A passar noites solitáriasTo spend lonely nights
Fazer o que puderDo what you can
Mesmo que ele pareça ingratoThough he seems ungrateful
Ame-o de verdadeLove him so true
Mesmo que ele pareça infielEven though he seems unfaithful

Mas quando a esperança dele se vaiBut when his hope is gone
E a vida o derrubaAnd life gets him down
É quando ele vai dizerThats when hell say
Que precisa de você por pertoHe needs you around

Difícil viver com eleHard to live with him
Difícil viver sem eleHard to live without him
Não é fácil, nãoIt aint easy, no

Oh, é, não é fácilOh, yeah, it aint easy
Meninas, não é fácilGirls it aint easy
Não é fácilIt aint easy
Meninas, não é fácilGirls it aint easy

Você tem que favorecê-lo com compreensãoYou got to favour him with understanding
Quando compreensão é o que ele precisaWhen understanding is what he needs
Nós tentamos muito para dar a eles respeitoWe try hard to give them respect
Tudo que recebemos é o arrependimento delesAll that we get is their regret

Mas quando eles estão em apurosBut when theyre in trouble
Eles precisam do nosso amor e cuidadoThey need our love and care
Não importa quando, temos que estar láNo matter when we gotta be right there
Entre as lágrimasIn between the crying
Temos que continuar tentandoGotta keep trying

Não é fácilIt aint easy
Meninas, não é fácil, ooh, ooh, oohGirls it aint easy, ooh, ooh, ooh
Não é fácilIt aint easy
Meninas, não é fácilGirls it aint easy

Não é fácilIt aint easy
Meninas, não é fácil, é, oohGirls it aint easy, yeah, ooh
Não é fácilIt aint easy
Meninas, não é fácil, nãoGirls it aint easy, no

Composição: Edyth Wayne / Ronald Dunbar / Scherrie Payne. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dusty Springfield e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção