395px

Não Fique Triste

Dwight Yoakam

Don't Be Sad

Don't be sad 'cause you got
what you wanted
You should be glad to know
that I'm finally gone
Don't feel bad or be
disappointed
'Cause you got what you
want all along

Wasn't it you who said a
Blinded fool could see the
Clear plain truth about how
Deeply cruel it is to
Live a lie here with each other
And mourn a love that
won't recover
As I recall those were the very
words I heard you use

Chorus

Wasn't it me who asked so
Stupidly if there were
Things that I could maybe
Do or try to somehow
Hold what fell apart together
But you just coldly told me never
To even entertain the thought
that our love would survive

Não Fique Triste

Não fique triste porque você conseguiu
o que queria
Você deveria ficar feliz em saber
que eu finalmente fui embora
Não se sinta mal ou fique
decepcionado
Porque você sempre teve o que
queria

Não foi você quem disse que um
idiota cego poderia ver a
clara verdade sobre como
é profundamente cruel viver
uma mentira aqui um com o outro
E lamentar um amor que
não vai se recuperar
Como eu me lembro, essas foram as
exatas palavras que ouvi você usar

Refrão

Não fui eu quem perguntei tão
estupidamente se havia
coisas que eu poderia talvez
fazer ou tentar de alguma forma
manter o que se despedaçou junto
Mas você apenas me disse friamente
para nunca sequer considerar a ideia
que nosso amor sobreviveria

Composição: Dwight Yoakam