Stayin' Up Late (Thinkin' About It)
I've been stayin' up late
Just a thinkin' about
Ways to get you off my mind.
I keep wanderin' around
Through all the lonely
Parts of town
To try and see
If I might could ever find
One last hope
That I could cling to
In case I make the break through
And finally get you off my mind.
I tried givin' up dreamin'
But your memory kept schemin'
And found all kinda ways
To sneak back into my sleep
I finally quit talkin' to strangers
Out of fear there's always
The danger
They say hi, hello,
Or somethin' else
You might'a said to me.
I've been stayin' up late
Just a thinkin' about
Ways to get you off my mind.
Stayin 'Up Late (pensar nisso)
Eu fui ficando, até tarde
Apenas um pensando em
Maneiras de tirar você da minha mente.
Eu continuo vagando por aí
Através de todos os solitários
Partes da cidade
Para tentar ver
Se eu pudesse jamais poderia encontrar
Uma última esperança
Que eu poderia agarrar-se
No caso de eu fazer a romper
E, finalmente, tirar você da minha mente.
Eu tentei 'sonhando up' dando
Mas sua memória manteve schemin '
E encontrou todas as formas do kinda
Esgueirar-se de volta para o meu sono
Eu finalmente sair falando com estranhos
Por medo, há sempre
O perigo
Eles dizem oi, Olá,
Ou algo mais
Você might'a me disse.
Eu fui ficando, até tarde
Apenas um pensando em
Maneiras de tirar você da minha mente.