Trains And Boats And Planes

Trens e barcos e aviões

Trains And Boats And Planes

Trens e barcos e aviões
Trains and boats and planes
Estão passando,
Are passing by,
Poderia significar uma viagem
Could mean a trip
Para Paris ou Roma
To Paris or Rome
Para alguém
For someone else
Mas não para mim
But not for me
Os trens e barcos e aviões
The trains and boats and planes
Você levou para longe, longe de mim.
Took you away, away from me.

Estávamos tão apaixonados,
We were so in love,
E acima
And high above
Tivemos uma estrela
We had a star
Para desejar em cima, desejo
To wish upon, wish
E os sonhos se tornam realidade,
And dreams do come true,
Mas não para mim
But not for me
Os trens e barcos e aviões
The trains and boats and planes
Você levou para longe, longe de mim.
Took you away, away from me.

Trens e barcos e aviões
Trains and boats and planes
Te levou,
Took you away,
Mas Toda vez que eu vejo eu oro
But ev'ry time I see them I pray
E se minhas orações
And if my prayers
Pode atravessar o mar,
Can cross the sea,
Os trens e barcos e aviões
The trains and boats and planes
Vai trazer você de volta,
Will bring you back,
De volta para casa para mim ...
Back home to me...