Until the End
(For those who have eyes to see
For those who have heart to bleed
For the rest of the humankind
This is a message for you to keep
We are dead stars
Looking back up to the sky
And now here we are
Completely lost, into the dark)
In this trip around the sun
A billion years from nowhere
We are falling into the edge of the existence
Black holes can be a bridge to another reality
Somewhere there’s another you
Here’s your déjà vu
Through the unknown
That never ends
What lies beyond
Is in our hands
I saw
Maybe you will see
Until the end of time
Life must die to live
Dust clouds of infinity
Fluctuations of energy
Living legacy of the past
Missing parts of you and me
Nobody seems to understand
Every end shall be born again
We are the universe
And the universe is in us
Through the unknown
That never ends
What lies beyond
Is in our hands
I saw (I saw)
Maybe you will see (maybe you will see)
Until the end of time
Life must die to live
What lies beyond the edge of the observable universe?
Could it be the end or the beginning of the route for us?
Singularity
Master of reality
We are the universe
Experiencing itself through consciousness
I saw (I saw)
Maybe you will see (maybe you will see)
Until the end of time
Life must die to live
I saw (I saw)
Maybe you will see (maybe you will see)
Until the end of time
Life must die to live
What lies beyond the edge of the observable universe?
Could it be the end or the beginning of the route for us?
Até o fim
(Para quem tem olhos para ver
Para quem tem coração para sangrar
Para o resto da humanidade
Esta é uma mensagem para você manter
Nós somos estrelas mortas
Olhando de volta para o céu
E agora aqui estamos
Completamente perdido, no escuro
Nesta viagem ao redor do sol
Um bilhão de anos do nada
Estamos caindo na beira da existência
Buracos negros podem ser uma ponte para outra realidade
Em algum lugar há outro você
Aqui está o seu déjà vu
Através do desconhecido
Isso nunca acaba
O que está além
Está em nossas mãos
eu vi
Talvez você veja
Até o fim dos tempos
A vida deve morrer para viver
Nuvens de poeira do infinito
Flutuações de energia
Legado vivo do passado
Partes que faltam em você e eu
Ninguém parece entender
Todo fim nascerá de novo
Nós somos o universo
E o universo está em nós
Através do desconhecido
Isso nunca acaba
O que está além
Está em nossas mãos
Eu vi (eu vi)
Talvez você veja (talvez você veja)
Até o fim dos tempos
A vida deve morrer para viver
O que está além da borda do universo observável?
Poderia ser o fim ou o começo da rota para nós?
Singularidade
Mestre da realidade
Nós somos o universo
Experimentando-se através da consciência
Eu vi (eu vi)
Talvez você veja (talvez você veja)
Até o fim dos tempos
A vida deve morrer para viver
Eu vi (eu vi)
Talvez você veja (talvez você veja)
Até o fim dos tempos
A vida deve morrer para viver
O que está além da borda do universo observável?
Poderia ser o fim ou o começo da rota para nós?
Composição: Valls, Assumpção