Intangible
When hopelessness creeps into you mind,
When the weary spirit doesn't know where to turn first
Up to the surface rises whatever I've loved
Though air-tightly locked against the outer world
I'm full of illusions, I don't realize the time I spent with searching ....
In the pace of the tide going to and fro
I am the blind without a stick and black glasses
All around seems vain and foolish
When the waves grow and the wind keeps wailing
On the wings of a seagull setting me free.
In the rush of surreal sensation I fly higher
I may even touch the glow of stars painlessly
I'll be forced to carry my cross again
Though its weight is intangible 'cause I know
All bad turns out good on the way to innocence.
Intangível
Quando a desesperança invade sua mente,
Quando o espírito cansado não sabe pra onde ir primeiro
À superfície sobe tudo que eu amei
Embora trancado a sete chaves do mundo lá fora
Estou cheio de ilusões, não percebo o tempo que passei buscando ....
No ritmo da maré indo e voltando
Sou cego sem bengala e óculos escuros
Tudo ao redor parece vão e tolo
Quando as ondas crescem e o vento continua a uivar
Nas asas de uma gaivota me libertando.
Na correria da sensação surreal eu voo mais alto
Posso até tocar o brilho das estrelas sem dor
Serei forçado a carregar minha cruz de novo
Embora seu peso seja intangível, pois eu sei
Tudo que é ruim acaba sendo bom no caminho da inocência.