Microcosmos
A large drop of dew
Is falling down.
I'm going to break in half,
- Why? -
I'm not thinking.
But life is coming into my mind.
- I exist! -
To live up life
To live up all
To live up energy
To live with it all
The drop's striking the ground.
Why should I think?
Reflection on the drop
Why should I live?
- A pity. -
Life is coming into my mind.
A large drop of dew
Is falling down.
I'm going to break in half
but life is coming into my mind.
But I???m to die.
I know this is the end.
I???m squeezing my way alone
Up to my knees -
Through life -
Through death? -
A new life. -
- A pity. -
Life is coming into my mind.
Microcosmos
Uma grande gota de orvalho
Está caindo.
Vou me partir ao meio,
- Por quê? -
Não estou pensando.
Mas a vida vem à minha mente.
- Eu existo! -
Viver a vida
Viver tudo
Viver a energia
Viver com tudo isso
A gota atinge o chão.
Por que eu deveria pensar?
Reflexão sobre a gota
Por que eu deveria viver?
- Uma pena. -
A vida vem à minha mente.
Uma grande gota de orvalho
Está caindo.
Vou me partir ao meio
mas a vida vem à minha mente.
Mas eu??? vou morrer.
Sei que este é o fim.
Estou me espremendo sozinho
Até os joelhos -
Através da vida -
Através da morte? -
Uma nova vida. -
- Uma pena. -
A vida vem à minha mente.