Haunted By Visions TRADUÇÃO - Dying Wish (Impressão)

It was not so easy to be a child

Now I can feel that I'm growing older

Behind fancy dreams I can no longer hide

And my heart is slowly getting colder

Feels like the world has changed so much

Nothing remained the same as this before

I became weak and too frightened to touch

My colourless image in the mirror

Seeking for traces of the human deep inside

Billowing in the flood of suffering

Cannot believe that there's nothing left to find

Only frost and lonely shivering

The light of the last candle slowly dies

Not a voice not a hand to hold here

There's no sense to keep opened my eyes

I could behold only my own fear

[Chorus:]

Marching for the calmness

From the madness

To take some hideaway

Pale visions of sadness

In the darkness

Haunt me day by day

Não foi tão fácil ser criança

Agora sinto que estou envelhecendo

Atrás de sonhos bonitos não posso mais me esconder

E meu coração está lentamente esfriando

Parece que o mundo mudou tanto

Nada ficou igual como antes

Fiquei fraco e com medo de tocar

Minha imagem sem cor no espelho

Procurando por vestígios do humano dentro de mim

Navegando na onda do sofrimento

Não consigo acreditar que não há nada mais a encontrar

Apenas gelo e um frio solitário

A luz da última vela lentamente se apaga

Não há voz, não há mão para segurar aqui

Não faz sentido manter meus olhos abertos

Só consigo ver meu próprio medo

[Refrão:]

Marchando em busca da calma

Da loucura

Para encontrar um lugar para me esconder

Visões pálidas de tristeza

Na escuridão

Me assombram dia após dia