Silent Snowfall
At the gates of dawn
I will bleed again until pale death
Takes me into its hands
And I am left on my own
The moon bleeds with me
None has what one wants
The sun never crowned the night
With the richness of its colours...
The passionate play of your fingers
They stir the waters we once knew
And the sun is too late again
To see me disappear in the snow!
Neve Silenciosa
Às portas da aurora
Vou sangrar de novo até a morte pálida
Me levar em suas mãos
E eu ficar por conta própria
A lua sangra comigo
Ninguém tem o que deseja
O sol nunca coroou a noite
Com a riqueza de suas cores...
O jogo apaixonado dos seus dedos
Agita as águas que um dia conhecemos
E o sol chega tarde de novo
Para me ver desaparecer na neve!