Loving You

Amando Você

Loving You

Ainda sou o mesmo e tão sozinho, ano após anoI'm still the same and so alone, year after year
Toda vez que meu coração bate forte, quando a vejo por acasoEvery time my heart beats strong, when I see her by chance

É tão difícil, é tão difícil te deixar irIt's so hard, it's so hard to let you go
Não consigo parar esse sentimento, não consigo estancar essa dorI can't stop this feeling, can't stop this bleeding
Amando você, me mostre, me mostre comoLoving you, show me, show me how
Dói amar você, meu coração também está se quebrandoHurtin' loving you, my heart is breakin' too

Diga-me, diga-me agora, por que amar parece um afogamento?Tell me, tell me now, why lovin' feels like drowning?
AfogandoDrowing
Em toda essa dorIn all this pain
Noites sem dormir e quartos vaziosSleepless nights and emptly rooms

Nada mudou, nada mudouNothing's changed, Nothing's changed
Cada memória corta como uma facaEvery memory cuts rigth througs
Como uma lâmina que não consigo tirarLike a blade I can't's remove
É tão profundo, é tão profundoIt's so deep, It's so deep
Essa ferida que você deixou em mimThis wound you left in me

Não consigo parar esse sentimentoI can't stop this feeling
Não consigo estancar essa dorCan't stop this bleeding
Amando vocêLoving you
Me mostre, me mostre comoShow me show me how
Dói amar vocêIt hurt to love you
Meu coração está desmoronandoMy heart is breaking down

Diga-me, diga-me agoraTell me tell me now
Por que amar você parece um afogamento?Why does loving you feel like drowing
Tentei esquecerI tried to forget
Tentei seguir em frenteI tried to move on
Mas você está na minha cabeçaBut you're in me head
E eu não consigo ser forteAnd I can't be strong