Primavera

Wiosna

A primavera explodiu na minha caraWiosna wybuchła mi prosto w twarz
Sangue escorre do meu narizZ nosa leci mi krew
Eu sinto que estou te perdendoJa czuję, że Cię tracę

Sou tão vulnerávelJestem taki nieodporny
Como o tempo mudaJak zmienia się czas
E eu tô meio assimI jestem jakiś taki
Você tá chorando por algoTy czegoś płaczesz

E de novo as noites são mais curtasI znowu noce są krótsze
E cada vez mais diaI co raz więcej dnia
E nossos corpos estão mais magrosA nasze ciała są chudsze
E neles tem mais da genteA w nich jest więcej nas

Na primavera as ruas não são tão ruinsWiosną ulice nie są wcale takie złe
As espinhas estão surgindoBudzą się wrzody
E a chuva é quenteI ciepły jest deszcz

Talvez eu beba um pouco maisMoże trochę więcej piję
Talvez eu durma um pouco menosMoże trochę mniej śpię
Fora isso tá tudoPoza tym wszystko
Tudo tranquiloNo wszystko okej

E de novo as noites são mais curtasI znowu noce są krótsze
E cada vez mais diaI co raz więcej dnia
E nossos corpos estão mais magrosA nasze ciała są chudsze
E neles tem mais da genteA w nich jest więcej nas

Nós somos lindos!Jesteśmy piękni!
Trintões!Trzydziestoletni!
Nós somos lindos!Jesteśmy piękni!
Trintões!Trzydziestoletni!

E de novo a primavera, primavera, primavera ao nosso redor!I znowu wiosna wiosna wiosna wokół nas!
E de novo na primavera, primavera, é quando eu mais perco tempo!I znowu wiosną wiosną najlepiej tracę czas!

Na primavera você me dizWiosną mi mówisz
Que tá perdendo seu charmeŻe gubisz swój wdzięk
Ah, não exageraNo nie przesadzaj
Eu ainda te amoJa wciąż kocham Cię

Na primavera pareceWiosną wydaje się
Que o fim tá pertoŻe koniec jest blisko
Dá vontade de fugirChce się uciekać
Mas não se sabe pra ondeLecz nie wiadomo gdzie

E de novo as noites são mais curtasI znowu noce są krótsze
E cada vez mais diaI co raz więcej dnia
E nossos corpos estão mais magrosA nasze ciała są chudsze
E neles tem mais da genteA w nich jest więcej nas

Nós somos lindos!Jesteśmy piękni!
Trintões!Trzydziestoletni!
Nós somos lindos!Jesteśmy piękni!
Trintões!Trzydziestoletni!

E de novo a primavera, primavera, primavera ao nosso redor!I znowu wiosna wiosna wiosna wokół nas!
E de novo na primavera, primavera, é quando eu mais perco tempo!I znowu wiosną wiosną najlepiej tracę czas!