Quarterbackin'

Jogando como Quarterback

Quarterbackin'

[E-40][E-40]
A definição de jogar como quarterbackThe definition of quarterbackin'
*Arranhado**Scratched*
o quarterback..the quarterback..

[Verso 1 - Malice][Verse 1 - Malice]
Diga pros policiais não se meterem nissoTell the cops don't read into it
Aqueles dias de vender droga já acabaram, isso já eraThem days of slangin' yay been finished, them days have been done ended
Tão longe aqueles dias que eu fico ofendidoSo far gone them days that I'm offended
Os traidores não podem falar meu nome até ficarem cansadosSnitches can't speak my name till they get winded
Não dá pra perceber que houve uma mudança?Can't you tell there's been a switch made?
Agora os caras decidem que querem correr e contar como na quinta sérieNow fellas decide that they wanna run and tell like in the fifth grade
Mas eu tô muito longe, jovem, fica claroBut I'm too gone, young'n be clear
Mesmo quando você me vê, eu não tô realmente aliEven when you see me, I am not really there
E eu não brinco limpo com meu olho no inimigoAnd I ain't play fair wit' my eye on the enemy
Abraçando o bloco, só eu e meu mini-euHuggin' the block just me and my mini-me
Fiz e vivi isso, trabalhei duro aquiDid it and lived it, grinded here
Os policiais enchendo o saco nos meus projetos, achando que simCops fillin' wit' my projects find it yeah
Não só estava no jogo, eu era talentoso neleNot only was I in the game, I was gifted in it
Servi comida pros viciados e chamávamos de jantaServed food to the fiends and we called 'em dinners
Coloquei o puro com o falso, misturei tudoPut the raw wit' the fake out, mixed it in it
Não dá pra explicar o corre do cara, acho que era só assimCan't explain the cat's hustle, guess it just was in
É MaliciosoIt's Malicious

[Refrão - E-40][Chorus - E-40]
Se você tá dominando o território e sua grana tá subindo, vocêIf you got the turf crackin' and ya money's stackin', ya
Jogando como quarterback, Jogando como quarterbackQuarterbackin', Quarterbackin'
Líder da equipe e você é o capitãoLeader of the squad and your the team captain
Jogando como quarterback, Jogando como quarterbackQuaterbackin', Quarterbackin'
Tem um trocado e você tá dirigindo um RangeGotta little change and ya drivin' a range
Jogando como quarterback, Jogando como quarterbackQuarterbackin', Quarterbackin'
Se seu som tá bombando, e você tá empurrando as paradasIf ya sound system bangs, and ya pushin' them thangs
Jogando como quarterback, Jogando como quarterbackQuarterbackin', Quarterbackin'

[Verso 2 - E-40][Verse 2 - E-40]
Talvez você não saiba do que tô falandoMight not know what I'm talkin' about
Se você nunca viveu, viu ou fez issoIf you ain't never lived it, or seen it, or done it
Vi viciados vomitando, coisa verde que tive que limpar com CometSeen fiends vomit, green stuff I had to clean it up wit' comet
Coisa pesada, tantas mortes que minhas ruas estão assombradasMean stuff, so many deaths my streets is haunted
Acredite, você deveria ter nos visto, como Wile E. Coyote, cara super gênioBelieve us, you shoulda seen us, like Wile E. Coyote, man super genius
Contra todas as probabilidades como Serena e VenusAgainst all odds like Serena and Venus
Só tive alguns empregos na vida, mas não muitos pensaram que eu era adultoI only had a couple jobs in my life, but not too many thought I was grown
Quem diria que eu venderia meu talento por um microfoneWho woulda thought I'd sell my skill for a microphone
E estaria rapping sobre isso na música, deslizando em algum cromadoAnd be rappin' about it up in the song, slidin' on some chrome
É grana longa que eu ganho, sou careca, mas já tive um cabelo de JesusIt's long money I earn, I'm bald headed, but I used to have a lord Jesus perm
Quando meu nome era Earl antes do rapWhen my name was earl before the rap game
Fugindo do esquilo secreto, eu tinha meu próprio esquemaRunnin' from secret squirrel, I had my own thang
Criado por lobos, hienas, e barracudas, gorilas e tourosRaised by wolves, hyenas, and barracudas, gorillas and bulls

[Refrão][Chorus]

[Pusha T][Pusha T]
Eu jogo no campo como Vick, de endzone a endzoneI play the field like Vick, from endzone to endzone
Sirvo essa parada como picolé na quebradaServe that ish like snowcones in the hood
Entranhado na sarjeta, eu estava perdido no bemEntrenched in the gutter, I was lost in the good
Porque eu faço a arma tremer como um velho G deveriaCuz I make the gat stutta like a old G should
Mães olhando, tanto enganoMamas lookin, so much snookin'
Noites na cozinha achando que nunca ia terminar de cozinharNights in the kitchen thought I'd never finish cookin'
Muito antes de pagar por isso que tô falandoWay before pay for this that I'm mouthin'
19 anos, mais de 80 mil19 years young, upward of 80 thousand
Confie em mim, jovem, Pusha nunca ficou de bobeira com nada, morando em seção 8Trust me young'n Pusha was never browsin' for nothin' section 8 housin'
Eu tô pisando firme como King Kong reivindicando sua casa, sua selvaI'm stompin' thru like King Kong claimin' his home, his jungle
Murmuradores, cuidado, a quebrada odeia cantoresMumblers beware the hood hates singers
Eu conecto, bloqueio a esquina como Jenga, nunca caio, você viu elesI connect, block the corner like Jenga, fall never, you seen 'em
Postados na quebrada, inclinando viciados como a Torre de PisaPosted in the hood leanin' fiends like the Tower of Pisa
Droga, ele é bom..Damn he's good..

[Refrão x2][Chorus x2]

[E-40 - Falando][E-40 - Talking]
Agora, claro que você sabe que não tô falando de esportesNow of course you know I ain't talkin' about sports
Tô falando de correr com as paradasI'm talkin' about runnin some shit
Tô falando de orquestrar e ilustrarI'm talkin' about workestratin' and illustratin'
Glorificando sua rota de granaGlorifyin' ya paper route
Seja servindo pra, uh..Whether it serve it to, uh..
Saindo pra hustlar, ralando e trabalhandoGettin' out there hustlin', grittin' and grindin'
Fazendo seu trampoDoin' ya thug-thizzlemajiggadale
Jogando como quarterback, cara, hustlar é o principalQuarterbackin' man, hustlin' main
Confie nisso, cara, na vida real, caraTrust that main, yeah, in real life main
Alguns chamam de vender, alguns chamam de trabalhar duroSome call it pitchin', some call it grindin'
Nós chamamos de Jogar como QuarterbackWe call it Quarterbackin'
É, e eu não tô falando de esportes, confie nisso, cara..Yeah, and I ain't talkin' about sports, trust that main..