Ghetto Celebrity

Celebridade do Gueto

Ghetto Celebrity

[E-40][E-40]
Celebridade do gueto... oooohGhetto celebriteeeeeee... ooooh
(Você não ouviu nada, não fez nada(You ain't heard shit, you ain't did shit
Até levar um tiro na cabeça)'til you got yo' wig split)
De um ninguém, pra uma celebridade do gueto...From a nobody nigga, to a ghetto celebriteeeeee..
{Ninguém.. ninguém}{Nobody.. nobody}

De um ninguém, pra uma celebridade do gueto...From a nobody nigga, to a ghetto celebriteeeeee..
(Você não fez nada, não ouviu nada(You ain't did shit, you ain't heard shit
Até levar um tiro na cabeça)'til you got yo' wig split)
De um ninguém, pra uma celebridade do gueto...From a nobody nigga, to a ghetto celebriteeeeee..
{Ninguém.. ninguém}{Nobody.. nobody}

Ahhh (AHHHH)Ahhh (AHHHH)
Eu tenho razões de sobra, trinta e sete,I got straight thrick-fifty-fifty-seven, reasons
que são criminosos, marginais, vagabundos, heregesthat are criminals, thugs, hoodlums, heathens
Fumando molhado, daddies, sherm, chapadoSmoke wet, daddies, sherm, high
Bloop bloop, água, água, fritandoBloop bloop dip dip water water fry
Crack, COCAÍNA, lençóis ensanguentadosCrack, COCAINE yola, bloody sheets
Trouxeram de avião, e eu coloquei nas minhas ruasThey brought it in on a plane, and I put it on my streets
Bloco 1300, revista1300 block, magazine
40 na cozinha cozinhando, sorvete40 in the kitchen cookin, ice cream
Zippers, zonas, her-on e pedras de hubbaZippers, zones, her-on and hubba rocks
Crianças correndo no quintal, distraindo os policiaisGotta little kids to the front yard runnin around distractin the cops
Minas, gatas, hootchies, novinhasSkirts, breezies felines, hootchies shorties
Playaz se exibindo, fumando e bebendo fortiesPlayaz pimpin, gettin blunted and drankin forties
Chevies, Cougars, Firebirds, ?? e FairlanesChevies Cougars, Firebirds, ?? and Fairlanes
Monte Carlos, Mavericks, Novas e Ford MustangsMonte Carlos, Mavericks, Novas and Ford Mustangs
Sobre aqueles dólares (sobre aqueles dólares)Bout them dollars (bout them dollars)
Sentado em twinkies (sentado em twinkies)Sittin on twinkies (sittin on twinkies)
Precisa de meia chave? Vem me ver, Sr. Celebridade LocalNeed a half a key? Need to come see me, Mr. Local Celebrity

Refrão: Suga T em cada 3ª linha em ()Chorus: Suga T each 3rd line in ()

De um ninguém, pra uma celebridade do gueto...From a nobody nigga, to a ghetto celebriteeeeee..
[De um ninguém, gueto é a palavra][From a nobody nigga, ghettofab is the word]
{Ninguém.. ninguém} (Mmmmmmm, celebridade do gueto!){Nobody.. nobody} (Mmmmmmm, ghetto celebrity!)
De um ninguém, pra uma celebridade do gueto...From a nobody nigga, to a ghetto celebriteeeeee..
[De um ninguém, gueto é a palavra][From a nobody nigga, ghettofab is the word]
{Ninguém.. ninguém} (Celebridade do gueto){Nobody.. nobody} (Ghetto celebrity)
De um ninguém, pra uma celebridade do gueto...From a nobody nigga, to a ghetto celebriteeeeee..
[De um ninguém, gueto é a palavra][From a nobody nigga, ghettofab is the word]
{Ninguém.. ninguém} (Mmmmmmm, celebridade do gueto!){Nobody.. nobody} (Mmmmmmm, ghetto celebrity!)
De um ninguém, pra uma celebridade do gueto...From a nobody nigga, to a ghetto celebriteeeeee..
[De um ninguém, gueto é a palavra][From a nobody nigga, ghettofab is the word]
{Ninguém.. ninguém} (Celebridade do gueto){Nobody.. nobody} (Ghetto celebrity)

[E-40][E-40]
BEOTCH! Antes das 4 da manhã, tentando fazer uma granaBEOTCH! Fo' A.M., tryin to make some bank
com um avental à prova de balas, cozinhando a drogawith a bulletproof apron, cookin the crank
no apartamento letra C, prédio número trêsin apartment letter C, building number three
Onde todo mundo e suas avós estãoWhere ery'body and their grandma be
mas todo mundo me conhece, NÓS SOMOS DAQUIbut everybody know me though, WE FOLKS
Pegamos o cara, eles nos viram de vogueBusted the man they seen us in vogues
Não tem, códigos de delatorAin't no, snitch codes
Só cafetões e jogadores, prostitutas e garotasJust pimps and playaz, hookers and hoes
O único problema que temos, é com a políciaOnly problem that we haaaaave, is with the man
Porque alguns dos meus Sigourney foram pegos em um dos meus laboratórios de metanfetaminaCause a couple of my Sigourney went up in one of my, methamphetamine labs
Merda de OG, nós andamos, conversíveis e caminhõesDouble-oh-G shit, we rides, hardtops and trucks
Esvaziamos o carregador lá, em alta velocidade, atirando nos policiaisEmpty the clip dere, high speeds, dumpin on the cops
É doido como o Grinch, quem fez o quê? Quem roubou o NatalIt's mad dope like the Grinch, who did what? Who stole Christmas
Atitude ali perto da cerca, NUAttitude over there by the fence BUTT-NAKED
Identificado, foi assim que encontraram sua sujeiraToe-tagged him, that's how they found yo' dirt
Droga, uh-ohh, merda, segura eleDamn, uh-ohh, shit, hold him up
O camarada do bloco acabou de ser preso por roubar um caminhãoThe homey from the block just got busted for robbin an armed truck
Fora de si, quebrado, burro presoAssed out, to' up, stupid stuck
sem dúvida, sem sorte (sem sorte)without a doubt, shit out of luck (shit out of luck)
Eu não sou um rima fictícia, idiota, eu sou um timahI ain't no fictionary rhymer, fool I'm a timah
desde que saí da, vagina da minha mãeever since I came out of my, momma's vagina

RefrãoChorus

[E-40][E-40]
Fumando maconha desde os nove, mas me acostumei demais com elaBeen smokin tweed since nine, but I got too used to her
Agora eu estou colocando pó no meu nariz, com um pouco daquela açúcarNow I be powderin my nose, with some of that there sugar booka
Meus G's dizem que estou fora de linha, mas só consigo ver minha cabeçaMy G's tell me I'm out of line but my head is all I can see
Eu conheço alguns timahs que estão cheirando há anos, e ainda estão afiadosI know some timahs that been snortin for years, and they still sharpest
Cara, você conhece o jogo, deixa eu explicar, você pode anotar (notas)Dude you know the game let me explain you can take some notes (notes)
Eu nunca andei com crianças, só com adultosI never hung around kids, just grown folks
Quando há escassez na cidade, vendemos BOMWhen it's a drought in the town, we sell BOMB
e deixamos nossos caras dirigirem nossos carros para o baileand let our boys drive our cars to the prom
Vipers, Bentleys, Jaguars, Mercedes conversíveisVipers, Bentleys, Jaguars, drop-top Mercedes
Porsches, Lincolns, Ferraris, Volvo S-80Porsches, Lincolns Ferraris Volvo S-80's
Stretchers, choppers, mísseis e M-16Stretchers, choppers, heat mizers and M-16's
SK's, espingardas serradas, AR-15SK's, sawed off shotguns, AR-15's
AK's, novinhos em folha, o trem (o trem)AK's, fresh out the box, the choo choo train (the choo choo train)
Polícia, deixou destrancado, agora isso é jogo!Po-Po, left it unlocked, now that's some game!
Você sabe, que eu sei, que você sabe quem eu souYou know, that I know, that you know who I be
Precisa de meia chave, vem me ver, Sr. Celebridade Local, UHHHNeed a half a key, nigga come see me, Mr. Local Celebrity, UHHH

[Suga T][Suga T]
Nunca esqueça um grande timah.. celebridade do guetoNever forget a big timah.. ghetto celebrity
Não se esqueça de mim quando você.. celebridade do guetoDon't forget me when you.. ghetto celebrity
Trabalhando, dinheiro.. celebridade do guetoHustlin, money.. ghetto celebrity
Faça o que você tem que fazer.. celebridade do guetoDo what you gotta do.. ghetto celebrity