It's Pimpin'

É Pimpando

It's Pimpin'

(O que é isso?)(What is it?)
É pimpando, o que.. (o que é isso?)It's pimpin, what.. (what is it?)

[Refrão][Chorus]
É pimpando comigo, o que tá pegando com você?It's pimpin with me, what is it with you?
Mina, vai pra rua e faz o que você sabeBitch hit the strip and do what you do
(Presta atenção em mim, e fica na linha)(Pay attention to me, and stay on the track)
(Vou voltar logo, quando eu voltar)(I'll be right back, when I be right back)

[repetir Refrão][repeat Chorus]

[E-40][E-40]
Tentando ter um estábulo cheio de, minas animadas, clarasTryin to have a stable full of, gregarious, clear bitches
Profissionais maravilhosas de lazer, deliciosasProfessional wonderful ladies of leisure, merrylicious
que se despem na hora que eu pedirthat'll get undressed at the drop of a dime at my request
E acredita que, tudo que eu mando é pro bem delaAnd believe that, e'rytang I tell her to do is for the best
Mina, você tá errada, tá na pior, espera um poucoHoe you in violation, you in the red, wait a minute hoe
Você quer me dizer que tá tentando sairYou mean to tell me you tryin to jump camp
depois que um grande jogador como eu já te deu o que você queria?after a big ol' player like me done buttered yo' bread?
Você tá livre pra ir, não vou te segurar maisYou free to go, I ain't gon' tell you no mo'
Te avisei duas vezes, você vai voltar porque precisa de, pimpando na sua vidaI told you twice, you'll be back cause you need, pimpin in yo' life
É assim que você tem que lidar com essas minas, tem que checar elasThat's how you gotta get at these broads, you gotta check 'em
Mano, uma mina vai te passar a perna se você deixarMan a hoe'll walk all over ya if you let 'em
Eu dou um nome chinês pra ela (o que?) Won GoneI give her a Chinese name (what?) Won Gone
Então eu saio, com meu sanduíche de presunto, Fleetwood BroughamThen I stab out, with my ham sandwich, Fleetwood Brougham
Quebrando uma mina, coisa de pimp, L-R-P'sBreak a bitch, pimp shit, L-R-P's
Pimpando a longa distância, mina, no exteriorLong Range Pimpin hoe, overseas
Brancos, negros, filipinos, vietnamitasWhites blacks filipinos, viet-ma-nese
Atlantic City, Vegas, Reno, pode acreditarAtlantic City, Vegas, Reno nigga please believe

[Refrão][Chorus]

[Refrão Dois][Chorus Two]
(É pimpando) o dia todo, todo dia, aquele 40 jogando(It's pimpin) all day, everyday, that 40 play
Mas ele diz, ela diz, sua vaca! Pra láBut he say, she say, beotch! That-a-way
(É pimpando) o dia todo, todo dia, aquele 40 jogando(It's pimpin) all day, everyday, that 40 play
Mas ele diz, ela diz, sua vaca! Pra láBut he say, she say, beotch! That-a-way
(É pimpando)(It's pimpin)

[E-40][E-40]
Ela era uma bebê (bebê) ela era sem graça (sem graça)She was a baby (baby) she was lame (lame)
Até eu a transformei, agora ela tá treinadaTil I turned her out, now she's pussy trained
Treinada, não é de banheiro, mas treinadaPussy trained, not potty trained, but pussy trained
Pimpando você duro, você tem que ter jogo!Pimpin you hard, you got some game!
Essa é uma das que eu gosto, essa batida é boaThis one of the ones, I like this knock
Quem fez o beat? Meu mano Rik RokWho did the beat? My nigga Rik Rok
Ele é doido - essa parada é sucessoHe a fool - that shit on hit
Sabe do que isso me lembra? De algumas coisas do Dr. DreYou know what this remind me of? Some of that Dr. Dre shit
Blarin, imagina isso no volume máximoBlarin, imagine that shit on blast
na estação Arco depois da balada, colocando gasolinaat the Arco station after the club, pumpin some gas

(Espera um pouco, espera; ei, segura aí.. ba-ba-bump-bump! *buzina*(Wait a minute, wait; hey hold up.. ba-ba-bump-bump! *car horn*
ba-ba-bump-ah *buzina* Bebê.. ei docinho! Ei, olha aqui bebêba-ba-bump-ah *car horn* Baby.. ay sweetie! Ay look here baby
Entende isso, você entende? Ei, olha aquiUnderdig this, ya underdig? Ay look here
Você precisa se juntar a um chefe, manda aquele sete velho se mandarYou need to get with a boss, tell that day old seven to get lost
Sim, porque tudo que ele vai fazer é te machucarYeah, cause all he gon' is damage you
Tudo que eu quero é cuidar de você)All I wanna do is manage you)

[Refrão][Chorus]

[Refrão Dois][Chorus Two]

[E-40][E-40]
Ela disse - só me leve para o piquenique dos pimpsShe said - just take me out to the pimp pic-nic
Eu vou fazer por você..I'ma put it down for you..
Representar a Sic'Wid'ItRepresent that Sic'Wid'It
O que você quiser que eu faça!Whatever you want me to do!
Ela me ama (me ama) ela não me ama (não me ama)She loves me (loves me) she loves me not (loves me not)
Quanto à família, eu sou tudo que ela tem (tudo que ela tem)As far as family, I'm all she got (all she got)
Pimpando e explorando, lidando com essas minasPimpin and panderin, handlin these hoes
Arriscando na penitenciária (?) com essas minasPenitentiary chancin it (?) with these hoes
Checando a pista, coletando minha grana, e batendo as portas do CadillacCheckin the track, collectin my scratch, and slammin Cadillac doors
Contando meu dinheiro, jogando pra elasCountin my stack, spat to them straps
Direcionando os comportamentos dessas minasDirectin the mannerisms of these hoes
Pronto pra guerra, nunca muito devagar, com sapatos Taylor nos meus pésReady for war, never too to', with Taylor shoes on my toes
Mandando minhas vacas em cima desses rappers porque eles tão pagando essas minasSickin my beotches on these rappers cause they be payin these hoes

[Refrão][Chorus]

[Refrão Dois][Chorus Two]

[E-40][E-40]
Fala sério, mano, eu aposto que simF'real f'real nigga, I bet you that
Eu vejo um cara vacilão, eu bato na mina mais gostosa da baladaI see a bitch nigga I bump the fattest bitch in the club
Mano, sobre meu pimp, eu não tô nem aíNigga bout my pimpin nigga, I give a fuck and a half
Eu me recuso a viver debaixo de uma ponte eI refuse to be livin under a bridge an'
empurrando uns carrinhos de supermercado, pimpandopushin some motherfuckin grocery baskets pimpin
Sabe como é? (Porque não tá na beleza da minaY'knahmean? (Cause it ain't in a bitch beauty
tá no dever dela, sabe o que eu tô dizendo?)it's in her duty mayne, youknahmsayin?)
Pode acreditar (Sim, um verdadeiro pimpPlease believe that (Yeah a real pimp'll
coloca uma peruca em um porco, mano, quero dizer, tão gorda)put a wig on a pig mayne, I mean so fat)
Com certezaFo'shiggidy
Ei mano, ei mano, só tô curioso, mano, pimpandoHey nigga hey nigga doe I'm just curious doe pimpin
Ei, cara, falando sério, quantas minas você tem, de verdade?Hey man straight up how many hoes you got doe f'real?
(Mano, eu tô com seis, sem dormir, mano(Man I'm six deep with no sleep man
Quero dizer, joelhos gordos, batendo os pésI mean fat knees, to clackin they toes
tá batendo, eu tô prestes a dar uma palmadaa tappin, I'm bout a pimp smackin
Eu não faço nada além de descansar, me arrumar, manoI don't do nuttin but finesse rest and dress man
e deixar essas minas fazerem o resto, sabe como é?)and let these bitches do the rest, y'knahmean?)
Com certeza (Eu pimp SO gordo)Fo'shiggidy (I pimp SO fat)
Esse é o melhor jogo, eu consigo sentir o pimpandoThat is the best game I can smell pimpin
Eu prometo, não tem nada melhor, manoI promise you, it don't get no better mayne
(Quero dizer, eu costumava fazer isso desde muito tempo atrás, mano(I mean, I used to do this since way back when man
Eu nem tinha carro, eu costumava ter um balanço, manoI didn't even have a car, I used to have a swing man
E eu colocava uma mina na maca de quinze em um instante, manoAnd I'll put a bitch on the fifteen gurney in a hurry man
E dizia pra ela, pra lá!)And tell that bitch, that-a-way!)
É pimpando pra mim..It's pimpin to me..
(É pimpando..)(It's pimpin..)
(É pimpando!)(It's pimpin!)