Tradução gerada automaticamente

Money Scheme
E-40
Esquema do Dinheiro
Money Scheme
[jayo] o-o-o que, o que, o que que é isso?[jayo] w-wh-wha, what, wha-what what?
[e-40] sua vaca![e-40] beotch!
Mafioso, aumenta essa porra!Mobster, turn that shit up!
[jayo] é, uh-huh uh-huh uh[jayo] yeah, uh-huh uh-huh uh
[e-40] merda sinistra[e-40] sinister shit
[jayo] uh-huh uh-huh o que?[jayo] uh-huh uh-huh what?
[e-40] jayo, jayo, sente o cheiro disso aqui[e-40] jayo, jayo smell me on this one
[e-40][e-40]
Jayo (jayo)Jayo (jayo)
Espero que eu nunca tenha que voltar a venderI hope i don't ever have to go back to slangin
Llello (llello) mas se eu tiver, é isso que eu faço (é isso que eu faço)Llello (llello) but if i do that's what i do (that's what i do)
*repete 2x**repeat 2x*
Verso um: e-40Verse one: e-40
Trabalhando na casa da minha tia, no quintal, é a maconhaGrindin out of my aunties, backyard that's the chronic
Tô tendo mais doce que uma pinhata, mais bolo que a Betty CrockerI been havin more candy than a pinata, more cake than betty crocker
Liga pra mim e me chama no meu armário, porque eu tenho identidade falsaGet on the horn and hit me on my locker, cause i'm fake id havin
Dirigindo com a licença suspensa e vencida, vem e compraStrikin and drivin on a suspended expired license comes in buy it
Do cara com a melhor qualidade e os preços mais baixosFrom the nigga with the best quality and the lowest prices
Gastando o capital que o mano me adiantouSpendin that capital that the big homey advanced me
Na minha frente com o próximo caraIn front of me with the next nigga
Eu amo dinheiro e sou conhecido como rough riderI love money plus i'm labelled rough rider
Famoso por tirar os vagabundos da tocaKnown for bringin bitch ass niggaz out of hidin
[jayo felony][jayo felony]
Charlie hustle, espero que eu não tenha que voltarCharlie hustle, i hope i won't have to go back
A vender sherm sticks, mas se eu tiver, é isso que eu façoTo sellin sherm sticks, but if i do that's what i do
Charlie hustle, espero que eu não tenha que voltarCharlie hustle, i hope i won't have to go back
A vender loop loop, mas se eu tiver, é isso que eu façoTo sellin loop loop, but if i do that's what i do
Verso dois: jayo felonyVerse two: jayo felony
Eu enfiei a faca em um cara, e saiu Kool-AidI stabs a nigga, and kool-aid came out
Porque o coração dele bombeia Kool-Aid, então eu misturei com meu frangoCause his heart pumps kool-aid, so i mixed it with my thunderchicken
Mal vivendo, e fumando dor de cabeça com um 22Barely livin, and smokin headache with a deuce-deuce
Agora eu tenho que usar meu revólver de novoNow i gotta put my snub nosed back to use
Sou perigoso, fica tenso, porque eu amo conflitoI'm dangerous it gets crucial, cause i loves conflict
Dane-se a dor de cabeça, tô roubando os caras por quilos de maconhaFuck a headache i'm jackin niggaz for pounds of bomb shit
E agora meus dedos estão pegajosos como o Sticky Fingaz da ervaAnd now my fingers is sticky like sticky fingaz from the greenery
Você vai se vingar, e aí, o que isso significa pra mim? sua vaca!You gon' retaliate, nigga what that mean to me? bitch!
Quando você atira torto, é cartwright, no local eu tô voandoWhen you shoot crooked it's cartwright, on site i'm takin flight
Vai chover na sua cabeça, tô arrancando o telhado dessa porra hoje à noiteIt's gon' rain on your head, i'm tearin the roof off this bitch tonight
Enquanto você cai como um cara, por tentar roubar minha fatiaAs you fall like guy, for tryin to swipe my pie
Vagabundo morre enquanto sua vaca entrega o beaumontNigga die while your bitch give up the beaumont
Refrão:Chorus:
[jayo] todos os meus manos têm sonhos de luxo! (sonhos de luxo!)[jayo] all my niggaz havin fancy dreams! (fancy dreams!)
Subindo porque todos nós estamos em um esquema do dinheiro! (um esquema do dinheiro!)Comin up cause we all on a money scheme! (a money scheme!)
*repete 2x**repeat 2x*
[jayo] todas as minhas minas têm sonhos de luxo! (sonhos de luxo!)[jayo] all my bitches havin fancy dreams! (fancy dreams!)
Subindo porque todos nós estamos em um esquema do dinheiro! (um esquema do dinheiro!)Comin up cause we all on a money scheme! (a money scheme!)
*repete 2x**repeat 2x*
Verso três: e-40Verse three: e-40
Krrrrack o frete, vagabundo, dane-se a hypeKrrrrack the freight, nigga fuck the hype
Vaca! você tem que me pagar só pra eu respirar no microfoneBeotch! you gotta pay me just to breathe on the mic
Alto, mais alto que uma nuvem de poeiraHigh, higher than a dust cloud
Super desrespeitoso, falando alto na festa!Hella disrespectful, all up in the party talkin loud!
Sistematizado, um triplo atacante, quando eu nasciSystemized, a triple striker, when i was born
Minha mãe e meu pai deveriam ter me chamado de Isaias porque eu sou um pilotoMy mom and daddy shoulda named me isiah cause i'm a rider
Sobrevivente solitário, da colina, 1400 bloco da rua magazineSole survivor, hillsider, 1400 block magazine street
Preparador de narcóticos? fornecedor de heroínaNarcotic ? bomb preparer heroin provider
Sou feroz, encarando e desafiando os vagabundos como oI'm vicious, mean mugged and mad doggin niggaz like the
Como o Grinch que roubou o NatalLike the grinch who stole christmas
Eu gosto de, gosto de, meter a mão nas minas nos clubesI like to, like to, finger fuck bitches up in clubs
Levar pra casa e ficar com queimaduras no meu saco!Take her home and get rug burns on my nuts!
Preso! gin do gordon e pato donaldStuck! gordon's gin and donald duck
Sêmen! tudo na coluna dela e na bunda delaNut! all on her spine and on her butt
Dane-se! grande clientela (grande clientela)Fuck! major clientele (major clientele)
Então eu passo pra meu mano mista jayoThen i pass it to my nigga mista jayo
Verso quatro: jayo felonyVerse four: jayo felony
? o vidro tá se quebrando, vaca, não importa? up the glass is shatterin, bitch it ain't matterin
Eles estão se espalhando, me vê e o forty começamos a espalharThey scatterin, see me and forty start splatterin
Os covardes são sem coração, então você queima como chamasThe cowards are heartless, so you burn like flames
Vagabundos que têm olhos de cobra se quebram como jogos de dadosNiggaz that got snake eyes get broke up like dice games
Dane-se uma vaca, por quê? porque vagabundas não nos agradamFuck a bitch, why? cause skeezers don't please us
Então eu só vou por aí bebendo vinho fino como JesusSo i just go around sippin fine wine like jesus
E toda vez que eu solto um verso é uma citação do hip-hopAnd everytime i bust a spit it's a hip-hop quote
Bebendo conhaque Moesha, cabeça girando como cem raiosDrinkin moesha brandy, head spinnin like hundred spokes
RefrãoChorus
Verso cinco: jayo felonyVerse five: jayo felony
Ainda bebendo kryptonStill drinkin krypton
Irmãos são snapple, então eu estalo como uma tartarugaBrothers is snapple then i snap like a snapping turtle
Vagabundo, cagando no mundo mantém minha terra fértilNigga, shittin on the world keeps my land fertile
Eu planto minha própria parada, frutas, vegetais e tabacoI grow my own shit, fruits, vegetables and tobacco
É terceiro down e quarenta, vagabundoIt's third down and forty nigga
Você sabe que vai ser derrubadoYou know you gon' get tackled
Pegue sua terra enquanto pode, velhoGet your land while you can old man
Vagabundos tão doidos que me chamaram duas vezes como Duran DuranNiggaz so dope they named me twice like duran duran
Mata vagabundo, coloca mel neles, e alimenta aos meus porcosKilla nigga put honey on em, and feed em to my hogs
Veja, eu não deixo evidências para os cães policiaisSee i leave no evidence for the police dogs
Agora, saindo devagar, vamos fluirNow off the low stroll we go so let's flow
Pequena vaca, somos a merda porque o povo disse issoLil' bitch, we the shit because the people said so
Você não consegue distinguir alface de repolho, coelhos bobosYou can't tell a lettuce from a cabbage silly rabbits
Pegue essas grana mesmo que signifique deixar esses filhos da puta terem!Get these chips even if it means lettin these motherfuckers have it!
Verso seis: e-40Verse six: e-40
Vagabundo saiu da linha, eu tive que congelá-loNigga got out of line, i had to ice him
Pus a mão na minha calça e puxei minha armaReached into my drawers, and pulled out my strap
Filho da puta saiu do lugar, eu tive que cortá-loMotherfucker got out of place, i had to chop him
Pus a mão na minha d-da-da-das e puxei minha arma, olha issoReached into my d-da-da-das and pulled out my strap, check it out
Cromo niquelado, especial do Clint EastwoodNickle plated chrome planet clint eastwood special
Projetado estritamente para grampear e etiquetarDesigned strictly for staplin and toe taggin
Os policiais me deram uma citação porque eu estava com a calça caídaPo-po wrote me up a citation cause i was saggin and draggin
Minha b-ah-bitch, pela w-uh-weaveMy b-ah-bitch, by her w-uh-weave
Eu tive que, eu tive que fazer a vaca sangrar! na última véspera de ano novoI had to, i had to make the bitch bleed! last new year's eve
Ela tentou me acertar com uma frigideira, minha atitude não estava nem aíShe tried to hit me with a fryin pan, my attitude wasn't carin
Dei um tapa naquela vadia na frente dos pais delaBackslapped that hoe in front of her parents
Mais quilos que um zeladorMore ki's than a janitor
Fica cada vez mais maníaco e maníaco e maníacoIt gets mannisher and mannisher and mannisher
Fumando um baseado, vagando no estacionamento do McDonald'sSmokin on a roach, loitering in a mcdonald's parkin lot
Mostrando sinais de gangueThrowin up gang signs
Para ? como se ele fosse algum tipo de treinador de primeira baseTo ? as if he was some kind of first base coach
Eu gosto, eu gosto do meu ovo pochê, duro ou fácil!!!I luh i like my egg poached, hard over easy!!!
Na janela do drive-thru, gritando pra mina!!!In the drive through, hollerin at her breezy!!!
RefrãoChorus
*falando para terminar**talking to end*



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de E-40 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: