Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 474

Nah, Nah...

E-40

Letra

Nah, Nah...

Nah, Nah...

[E-40][E-40]
De verdade, uh...F'real, uh...
Oh cara, devido à natureza gráfica deste programa,Oh boy, due to the graphic game-orienfestedness
recomendamos a discrição do espectadorof this program, viewer discretion is advised
Eu prometo, pimpin; quero dizer que tem tantos L-R-P'sI promise you pimpin; I mean that there's so many L-R-P's
Lone Range Pimpin pulando nessa batida, tá ligado?Lone Range Pimpin jumpin up on this track man you underdig?
A gente solta esses L-R-P's e faz isso com muita garraWe spit these L-R-P's and we do this damn thing real toughlike
Tá ligado? Então, essa é uma vaca, vamo láYou underdig? So this a bitch, c'mon

[Nate Dogg][Nate Dogg]
Os manos conseguiram, tô tão felizThe homies done made it, I'm so elated
Tô com todas as minas, ohhhhh, nah nah-nah-nah-nah-nahGot all of the ladies, ohhhhh, nah nah-nah-nah-nah-nah
Não tenta me jogar pra baixo, só porque tô chapadoDon't try to play me, just cause I'm faded
Não pense que sou doido, whoooh, nah nah-nah-nah-nah-nahDon't think that I'm crazy, whoooh, nah nah-nah-nah-nah-nah

[E-40][E-40]
Mas Nate Dogg, e se minha grana cair?But Nate Dogg, what if my bankroll was to fall?
Acha que ela vai me deixar, acha que ela vai ficar firme em tudo isso?Think she'll cut from me, think she'll stand tall through it all?
Acha que ela vai me ajudar, roubar um parThink she'll boost for me, steal me a pair
De dum-dum dum-dum's do shopping? (De jeito nenhum)of dum-dum dum-dum's from the mall? (Hell naw)
Suporta tudo, posa nua na câmera (nah nah-nah-nah-nah-nah)Bear it all, pose naked in the camasol (nah nah-nah-nah-nah-nah)
Você tem um filho comigo, eu tenho um filho com vocêYou got a baby by me, I got a baby by you
O que você quer dizer? Sempre vou poder te ajudarWhaddya mean? I'ma always be able to plug you
Você me diz pra lamber (lamber) eu te digo pra chupar (chupar)You tell me to lick (lick) I tell you to suck (suck)
A gente briga, mas ainda assim O QUÊ?We be mad at each other, but we still WHAAAT?

[Nate Dogg][Nate Dogg]
Eu faço o que eu quero, só porque eu queroI do what I wanna do, just cause I want to
Não tô nem aí pra você, de jeito nenhum, nah nah-nah-nah-nah-nahDon't care too much about you, hell naw, nah nah-nah-nah-nah-nah
Nate Dogg não vai te forçar, vou esperar você quererNate Dogg ain't gon' force you, I'll wait until you want to
Se não, então eu te apago, sabe, nah nah-nah-nah-nah-nahIf not then I'll erase you, you know, nah nah-nah-nah-nah-nah

[E-40][E-40]
Saí do clube cambaleando (cambaleando)I left the club staggerin (staggerin)
Detido, algemado e levado na viaturaBlasted handcuffed and lifted in the paddywagon
Numa cela, sem dúvidaIn a holdin cell, without a doubt
Sua mãe colocou a casa dela pra me soltarYour momma put her house up to bail me out
Se isso não é seguir o scriptIf that ain't stickin to the script
Eu sou o futuro genro dela, nunca dei resposta (resposta)I'm her future son-in-law ain't never gave her no lip (lip)
Uhh, achou que eu não era (não era)Uhh, thought I wasn't (wasn't)
Te amo porque você estava comigo quando eu era um zé-ninguémLove you cause you was down when I was scrubbin

[Nate Dogg][Nate Dogg]
Diz que tá procurando um gangsta, garota, quero te agradecerSay you're lookin fo' a gangsta, girl I wanna thank ya
Quando os caras vêm perguntar, você sabe? Nah nah-nah-nah-nah-nahWhen niggaz come and question, do you know? Nah nah-nah-nah-nah-nah
Enquanto outros caras pensam, eu tô na esquina fazendo granaWhile other niggaz thankin, corners I be bankin
Dinheiro que eu tô fazendo, sabe, nah nah-nah-nah-nah-nahMoney I be makin, you know, nah nah-nah-nah-nah-nah

[E-40][E-40]
Você era uma novata, conquistada pelo Barry WhiteYou was a, new comer, turned out by Barry White
GiGi Hana, hipnotizada pelo meu jeitoGiGi Hana, mesmerized by my slang
Eu levanto a gola uma vez (uma vez)I pop my collar one time (one time)
Tô no controle da sua mente (mente)Got control of yo' mind (mind)
Nunca sabe, às vezes tô de Kenneth ColesNever know, I'm sometimes in Kenneth Coles
Estiloso, nunca me julgue pelas minhas roupasThugged out, never judge me by my clothes
Quando tem seca, eu tô na pista, Z's e VoguesWhen there's a drought, I be ridin, Z's and Vogues
Cinco vezes de olho na políciaFive times on the look out for the po'-po'

[Nate Dogg][Nate Dogg]
Nate D-O-duplo G (duplo G) Não quer me pegar (quer me pegar)Nate D-O-double G (double G) Don't wanna fuck me (wanna fuck me)
Tão californiano quanto pode ser (quanto pode ser) Nate Dogg e 40, Fonzarell'As Cali as can be (as can be) Nate Dogg and 40, Fonzarell'
Vamos chegar na baía (na baía) de 'Frisco a L.A. (L.A.)We're gon' reach to the bay (to the bay) 'Frisco to L.A. (L.A.)
Não ligo pro que você diz (o que você diz) eles são todos da família (família)Don't care what you say (what you say) they all fam-lay (fam-i-lay)

[E-40][E-40]
Eles são todos família... Oh cara, o que você sabe, sabe?They all family.. Oh boy, whaddya know, y'know?
É, jogo reto, tá ligado? Oh caraYeah, straight game you underdug? Oh boy
É, a gente continua fazendo isso... tá ligado?Yeah we stay doin this.. you underdig?
Por favor, acredite nessa parte do jogo, oh caraPlease believe that part of the game oh boy
Uhh.. Battlecat na batida, oh caraUhh.. Battlecat on the track, oh boy
Por favor, acredite... uhhPlease believe... uhh
Sick Wid It records... Oh caraSick Wid It records... Oh boy
Por favor, acredite, a gente continua fazendo issoPlease believe, we stay doin this
Uhhh, uh-uhh!Uhhh, uh-uhh!
Uh-uhhUh-uhh
Uh-uhh! Oh caraUh-uhh! Oh boy
Uhhh, ssp manda ver, pimpin... por favor, acrediteUhhh, ssp spit it pimpin.. please believe
Uhh, oh cara, uhh, uhh, E-FeezyUhh, oh boy, uhh, uhh, E-Feezy




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de E-40 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção