Mirai e

Para o Futuro

Mirai e

Rindo e falando ao seu lado
waratte hanasu kimi no tonari ni
Eu pensei que poderíamos ficar assim para sempre
zutto zutto irareru to omotta
Satisfazer todos os desejos
negai subete o kanaeru koto tte
Isso pode ser difícil
muzukashii koto na n da nete o tsunagi arui ta machi mo
De mãos dadas e caminhando pela cidade, transformando isso em memórias
omoide ni kawaru
Comece a caminhar, cada um para um futuro
mirai e sorezore ni arukihajimeru no
Eu ainda gosto de você agora
hontōwa ima mo kimi ga suki da kedo
Depois de chorar, prometemos que vamos voltar de novo algum dia
nai tara futari de itsuka mata ao u tte yubiki ri mo
Eu me sinto como uma mentira
uso ni naru ki ga suru
Então ria e acene com as mãos
dakara waratte te o furu yo seiippai
Adeus com um sorriso, verei você novamente
egao de gubbai see you again
Quando você pode ter quebrado o hábito, afundar em silêncio
kujike ta toki ni damarikomu kuse
Calado, confidenciou a paciência
gaman shi nai de uchiake te to itta
Dando sempre o melhor de mim
watashi no koto o itsu datte ichiban ni
Ideias de terceiros, podem me ajudar?
sankyuu kangae te kure ta n da ne

Eu nunca vou esquecer, mesmo que eu me distancie
hanare te mo wasure nai yo sonna
A sua bondade
yasashii kimi no koto

Amanhã é o dia que nos mudará
ashita ga otagai o kae te shimau hi ni mo
E eu tenho certeza que ainda gosto de você
watashi wa kitto kimi o suki de iru
Com o meu melhor sorriso falarei
nani demo hanaseru saikō no smile kondo wa watashi ga
Quero te apoiar
sasae te age tai no
Porque eu sabia que eu iria chorar, me viro e não olho para trás
furimuka nai yo nai cha i sō da kara
Adeus com um sorriso, verei você novamente
egao de gubbai see u again

10 anos depois
10 nen go nante ukaba nai
Eu quero que no futuro
motto chikai mirai kanae tai no
Eu tenho certeza que terei a oportunidade
motto kagayai te kitto aeru yo ne
De rir junto a você
waraiaeru yo ne

Comece a caminhar, cada um para um futuro
mirai e sorezore ni arukihajimeru no
Eu ainda gosto de você agora
hontōwa ima mo kimi ga suki da kedo
Depois de chorar, prometemos que vamos voltar de novo algum dia
nai tara futari de itsuka mata ao u tte yubiki ri mo
Eu me sinto como uma mentira
uso ni naru ki ga suru
Então ria e acene com as mãos
dakara waratte te o furu yo seiippai
Adeus com um sorriso, verei você novamente
egao de gubbai see u again