395px

Tornamo-nos Trees

Ĵomart kaj Nataŝa

Ni Iĝu Arboj

Kiam finiĝas tempoj varmaj
Kiam la lastaj folioj ektremos
Ni iomete iĝu arboj
Fleksiblaj, belaj, toleremaj

Kaj se ne volas ĉesi ŝtormo
Ŝiranta koron malkviete
Ekdormu kara, vi ekdormu
Ni iĝu arboj iomete

Kaj post vekiĝ’, mi estas certa
Subite vi ekvidos, kara
Ke vivas ni ne en dezerto
Sed en arbaro

Kiam finiĝas tempoj varmaj
Kiam la lastaj folioj ektremos
Ni iomete iĝu arboj
Fleksiblaj, belaj, toleremaj
Fortaj, harmoniaj, senperfidaj
Senlimaj, senreligiaj
senregistaraj, senprezidentaj
Senarmilaj kaj senmilitaj
Liberaj kaj pacaj

Tornamo-nos Trees

Ao fim dos tempos mais quente
Quando as últimas folhas tremer
Nós ligeiramente tornar árvores
Fleksiblaj, bonito, Tolerante

E se você não quer parar uma tempestade
Rasgando um coração ansioso
Durma, minha querida, você dorme
Tornamo-nos árvores ligeiramente

E depois de uma égua', estou certo
De repente você vai ver, meu caro
Que vive não o fazemos no deserto
Mas em uma floresta

Ao fim dos tempos mais quente
Quando as últimas folhas tremer
Nós ligeiramente tornar árvores
Fleksiblaj, bonito, Tolerante
Forte, harmonioso, senperfidaj
Unlimited, secular
senregistaraj, senprezidentaj
Desarmados e senmilitaj
Livre e pacífica

Composição: Ĵomart Amzeyev, Marina Korotj