Pretty Pretty
The Early November
Linda, Linda
Pretty Pretty
De manhã cedo, acordo para um céu azul claro
Early in the morning, wake up to a bright blue sky
Claridade vem a qualquer hora tornando tudo feio
Lightning comes at any time to break it down and make it ugly
Eu sei que isso é só pra mim
I know that it's just for me
Porque ninguém mais pode sentir ou entender,
'Cause no one else can feel or understand
Mas tudo bem porque eu posso aguentar tudo que você desperdiçou.
That's alright because I can handle all that you throw down
Eu espero que você encontre um lugar perfeito
And I hope you find a perfect place
Onde os céus são lindos todo o tempo
Where skies are beautiful all of the time
Isso é tudo que importa, linda, linda
It's all that matters, pretty, pretty
E eu sei que é tudo que você pode se importar
And I know that's all you could care about
Não tem nenhuma razão para não poder
There's no reason why you can't
Como um glacê, ninguém se importa com o que tem por dentro.
It's all about the icing, and nobody cares about what's inside
Você pode ver o lado de fora, parece ser bom, mas precisa ser ótimo
You could see the outside face, it looks good, it must be great
E eu sei que isso é tudo que você vê
And I know that's all you see
Mas, de que importa?
What would it matter anyway
Porque hoje eu posso ver através de sua linda, linda pele.
'Cause I can see right through your pretty, pretty skin today
E eu espero que você encontre um lugar perfeito
And I hope you find a perfect place
Onde os céus são lindos todo o tempo
Where sky's are beautiful all of the time
Isso é tudo que importa, linda, linda
It's all that matters, pretty, pretty
E eu sei que é tudo que você pode se importar
And I know that's all you could care about
Não tem nenhuma razão para não poder
There's no reason why you can't
E não tem mais nenhuma razão para eu tentar seguir em frente
And no reason why I should try to go on anymore
Minhas razões foram embora,
My reason's all gone, no reason why you should
Nenhuma razão para que eu tente formar desculpas para me sentir bem
Try to make excuses to make me feel alright
Desculpas para razões estúpidas
Excuses call for stupid reasons
E eu sei que não é muito o que eu posso oferecer agora
And I know that it's not much that I can offer right now
Apenas me dê um segundo e eu darei o meu melhor
Just give me one little second and I will try my hardest
Para que você sinta que eu sou alguém
To make you feel like I'm someone else.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Early November e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: