Is It My Fault?

É Minha Culpa?

Is It My Fault?

Tudo que sei é que quero que acabe.All I know is I want it gone.
Está desperdiçando meu tempo com tudo que quer.It's wasting my time with all it wants.
E se é um jogo, então já cansei.And if it's a game, well then I'm done.
Você sabe que não se ganha quando joga por diversão,You know you don't win when you play for fun,
Mas estou totalmente dentro dessa.But I'm all in this one.

O tempo foi bom pra mim,Timing was good to me,
Aquele velho humilde que sempre estava perdido e vendeu tudo.The lowly old man who was always lost and sold everything.
E se é um jogo, então eu jogo bem,And if it's a game, then I play it well,
Fugindo com um pote de ouro da culpa de alguém,Running away with a pot of gold from somebody's guilt,
Da culpa de alguém.Somebody's guilt.

É hora de eu me afastar,It's time for me to move away,
Empacotar tudo e sair com classe.To pack it up and run with grace.
No caminho, me dou um tratoAlong the way I treat myself
Com novos pulmões pra limpar meu peito.With some new lungs to clear my chest.

O tempo foi bom pra mim,Timing was good to me,
Aquele velho humilde que sempre estava perdido e vendeu tudo.The lowly old man who was always lost and sold everything.
E se é um jogo, então eu joguei bem.And if its a game, well then I played it well
Eis que nunca sei quando parar.Low and behold will I never know when to quit.
Estou indo (com tudo).I'm going in (with everything).
Estou me jogandoI'm throwing down
Estou saindo (um homem novo)I'm coming out (a brand new man)
Pra recomeçar (e só levar outra surra).To start from scratch (and just get beat again).

O tempo foi bom pra mim,Timing was good to me,
Aquele velho humilde que sempre estava perdido e vendeu tudo.The lowly old man who was always lost and sold everything.
E se é um jogo, então eu jogo bem.And if it's a game, well then I play it well.
É minha culpa que eu nunca sei quando parar, quando parar.Is it my fault that i never know when to quit, when to quit.