Goodbye

Adeus

Goodbye

Você me apoiou através dos momentos mais difíceisYou stood by me through the hardest times
Você me deu tudo, você era meu chão sólidoYou gave me everything, you were my solid ground
Você me pegou quando eu estava para baixoYou picked me up when I was down
E você estava lá quando não havia ninguém por pertoAnd you were there when there was no one else around

Não, eu não estou virando as costas para vocêNo, I'm not turning my back on you
Há algo que eu tenho que fazerThere's something I've got to do
Eu estou indecisa entre estes dois mundosI'm torn between these two worlds
E eu não quero nunca mais ter que escolherAnd I don't ever want to have to choose

Oi, adeus novamenteHi, goodbye again
É hora de eu irIt's time for me to go
Vou sentir saudades, eu prometo tentarI'll miss you, I promise to try
Não ir embora por muito tempoNot to be gone for long

Foi perseguindo o tempo, para fazer isso durarBeen chasing time, to make it last
E agora mais um ano passou tão rápidoAnd now another year has gone so fast
Longe frente e para trás por muito tempoGone back and forth for way too long
E eu sei que preciso decidir onde eu pertençoAnd I know I need to decide where I belong

Onde quer que eu vá eu penso em vocêEverywhere I go I think of you
E como eu quebrei seu coração em doisAnd how I've broken your heart in two
Por favor, não desista de mim tão cedoPlease don't give up on me just yet
Eu sei que nós vamos encontrar uma maneira de fazê-lo atravésI know we'll find a way to make it through

Oi, adeus novamenteHi, goodbye again
É hora de eu irIt's time for me to go
Vou sentir saudades, eu prometo tentarI'll miss you, I promise to try
Não ir embora por muito tempoNot to be gone for long

Eu tenho tentado explicar para vocêI've been trying to explain to you
Que não é sua culpaThat it's not your fault
Eu ainda me sinto tão perto de vocêI still feel so close to you
Apesar da distânciaDespite the distance

Oi, adeus novamenteHi, goodbye again
É hora de eu irIt's time for me to go
Vou sentir saudades, eu prometo tentarI'll miss you, I promise to try
Não ir embora por muito tempoNot to be gone for long