No Stone Unturned

Sem Pedra Virada

No Stone Unturned

Ele ficou fora a noite todaHe's been out all night
Investigando pistasChecking up on clues
E agora a caçada começouAnd now the chase is on
A batalha já começouThe battle has begun
As coisas estão se encaixandoThings fall into place
Não tem tempo a perderGot no time to waste
Jogando um pouco de óleo em águas turbulentasPouring some oil on troubled water
Levando os cordeiros direto para o abateLeading the lambs right to the slaughter

Não, eles não vão escaparNo they won't get away
As apostas estão muito altasThe stakes are much too high
Para escapar dos olhos do públicoTo escape the public eay
Nenhuma encobrimento será bom o suficienteNo cover up will be tight enough
Logo ele vai colocar tudo a limpoSoon he'll let it all out in the open
Os disfarces foram descobertos e os códigos quebradosCovers are blown and codes are broken

Dúvidas, será que ele está indo longe demais?Doubts, is he going too far
Não tem volta agoraNo turning back now
Quando a história sair, ele vai se tornar uma estrelaWhen the sotry is out it'll make him a star

Sem pedra viradaNo stone unturned
Sem coração partidoNo heart unbroken
Todas as perguntas respondidas, sem mais mentirasAll questions answered, no more lies
Sem pedra viradaNo stone unturned
Nenhuma palavra não ditaNo word unspoken
Não tem como escapar desses olhos curiososThere's no escaping thoses prying eyes

Olha, ele nunca perdeu uma notíciaLook, he never missed a scoop
Tudo é justo em amor e guerraAll's fair in love and war
Não é mais brincadeira de criança, homens influentesNo childs' play anymore influential men
Fazendo tudo o que podemDoing all they can
Dando as ordens nesse negócio arriscadoCalling the shots in this risky business
Negócios são feitos e fatos são distorcidosDeals are made and facts are twisted

Fissuras estão começando a aparecerCracks are beginning to show
Não tem volta agoraNo turning back now
Ele tem todos os fatos,He's got all the facts,
E é hora de eles saberemAnd it's time they should know