Long Island Sound

Som de Long Island

Long Island Sound

tem algo no ar, vindo da água, esta noitethere's something in the air, coming off the water, tonight
como se eu estivesse inalando algo tão certo: inala, exalalike i'm inhaling something so certain: inhale, exhale
depois que cada onda ressoa eu ouço outraafter each wave resounds i hear another
e as ondulações sempre seguem outrasand ripples always follow others

não conte a ninguém que eu te disse issodont tell anyonethat i told you this
mas eu não acho que vou te perdoar por issobut i dont think that i will forgive you for this
e eu sei que não fui o melhor dos amigosand i know i wasnt the best of friends
mas me diga qual mentira acreditar de novobut tell me which lie to beleive again
eu sei que não dei a essa ferida chance de cicatrizari know i gave this wound no chance to mend
diga-me, realmente importaria no final?tell me would it really matter in the end?

estou tão cansado de ver o mesmo reflexo onduladoi'm so tired of seeing the same wavy reflection
quero o vento nos meus pulmões para que eu possa respirar direçãoi want the wind in my lungs so i can breathe direction
tão perfeito e verdadeiro, tão diferente de você, tão diferente de qualquer um que eu conheçoso perfect and true, so unlike you, so unlike anyone i know

se você é um alívio para os olhos cansados, então costure os meusif you're a sight for sore eyes then sew mine shut
se você é lar doce lar, então lar eu não souif you're home sweet home, then home i'm not
vamos ter um último abraço por conta dos velhos temposlet's have one last embrace for old time's sake
pensando bem, melhor nãoon second thought let's not